HEAD-LESS - You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You» из альбома «We Love Synthpop» группы HEAD-LESS.
Текст песни
Walking the way with shaking footsteps So pretty cold the night and calm Struggle myself in desperation But anyway not alone There is in mind a smallest feeling A sunbeam in the dark It doesn´t matter if i´m bleeding It doesn´t matter if i walk And every silent passing faces As well the storm which freeze my skin Can not exterminate the fire An livingly pulse within Will there be a light where we will fly Will there be just the usual cry Pray to you for a higher ground Awaiting all the healing sound At first there will be you And blood into my veins At second will be confidence Annihilate the pain At third there will be you Deliverance of course And every single lonely night Another step into your universe The deepest scar that i´d rececieving And all the things that i have done Seems so unnecessary given Infinitely undone Will there be light where we will fly Will there be just the usual cry Pray to you for a higher ground Awaiting all the healing sound At first there will be you…
Перевод песни
Иду по дороге с дрожащими шагами, Так холодно ночью и спокойно Борюсь с собой в отчаянии. Но в любом случае, не одиноко, Есть в виду малейшее чувство Солнечного света в темноте, Не важно, истекаю ли я кровью, Не важно, иду ли я, И каждый безмолвный мимолетный Шторм застывает мою кожу. Не может уничтожить огонь, Живо пульсирующий внутри. Будет ли свет там, где мы будем летать? Будет ли это просто обычный крик, Молю Тебя о возвышенности, Ожидая, что все исцеляющие звуки Во-первых, будут ты И кровь в моих венах, Во-вторых, будет уверенность, Уничтожит боль, В-третьих, будет ты Избавление, конечно, И каждая одинокая ночь- Еще один шаг в твою вселенную. Самый глубокий шрам, который я получил, И все, что я сделал. Кажется таким ненужным, учитывая Бесконечную гибель. Будет ли свет там, где мы будем летать? Будет ли это просто обычный крик, Молю Тебя о возвышенности, Ожидая, что все исцеляющие звуки Сначала произнесут тебя...