Head for the Hills - Blue Ruin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Ruin» из альбома «Blue Ruin» группы Head for the Hills.
Текст песни
I swear I never knew nothing could hurt you Not a man alive could tell it to me true How you went after the truth, how it worsened you Time and time again defending every move Time and time again pretending you were still you Daylight turns to night I swear I’d never find no one could break your mind Daylight turns to night I swear I never knew nothing could hurt you I swear I’d never see, someone come crumbling Least of all the one so near and dear to me You say we’re all just wandering, hell that’s fine by me Ain’t it sad to say what you’ve never seen Ain’t it sad to say what you never will see I swear I never knew, dreams I could sleep through Waking up don’t seem to scare me like it should Now your light’s not shining through, how it used to All that lied inside is falling out of view All the lies behind your eyes will never be true Daylight turns to night I swear I’d never find no one could break your mind Daylight turns to night I swear I never knew nothing could hurt you
Перевод песни
Клянусь, я никогда не знал, что ничто не может причинить тебе Боль, ни один живой человек не сможет сказать мне правду. Как ты погнался за правдой, как она тебя опустошила? Снова и снова защищая каждое движение. Снова и снова притворяешься, что ты все еще ты. Дневной свет превращается в ночь. Клянусь, я никогда не найду, никто не сможет сломить твой разум. Дневной свет превращается в ночь. Клянусь, я никогда не знал, что тебе будет больно. Клянусь, я никогда не увижу, что кто-то рушится Меньше всех, кто так близок и дорог мне. Ты говоришь, что мы все просто блуждаем, черт возьми, это нормально для меня, Разве не грустно говорить то, чего ты никогда не видел? Разве не грустно говорить то, чего никогда не увидишь? Клянусь, я никогда не знал, мечты, через которые я мог бы проспать. Просыпаясь, не пугай меня так, как должно быть. Теперь твой свет не светит насквозь, как раньше Все, что было внутри, исчезает из виду, Вся ложь за твоими глазами никогда не будет правдой. Дневной свет превращается в ночь. Клянусь, я никогда не найду, никто не сможет сломить твой разум. Дневной свет превращается в ночь. Клянусь, я никогда не знал, что тебе будет больно.