Héctor Varela y su Orquesta Típica - Y Te Parece Todavia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Te Parece Todavia» из альбома «Archivo Columbia : Hector Varela Vol.3» группы Héctor Varela y su Orquesta Típica.
Текст песни
Te importó destrozarme la vida y arrastrar mi esperanza al espanto. Te importó que se hundieran en llanto, mi amor y mis sueños. ¿No es cierto que no? Te importó que grité de rodillas, no me hagas sufrir de este modo. Y querés que me olvide de todo, cerrando mis ojos a tanto dolor. Vos me has hecho mucho daño, te adoraba y me mentías. ¡Pero tanto, tanto daño, todo, todo el que podías! ¿Te parece todavía que te puedo perdonar? Vos serás como una herida para el resto de mi vida, pero otra cosa, ¡jamás! Si era yo quien te hubiese mentido, quien te hubiera llenado de agravios. Con la pura verdad en los labios, no es cierto que harías, lo mismo que yo. Te callás porque se lo que digo, porque puedo gritar lo que siento, porque ahora no sos mi tormento, no sos mi locura, ni quiero tu amor.
Перевод песни
Ты заботился о том, чтобы разрушить мою жизнь. и тащить мою надежду в ужасе. Ты заботился о том, чтобы они погрузились в плач, моя любовь и мои мечты. Не правда ли? Ты волновался, что я закричал на колени., не заставляй меня так страдать. И ты хочешь, чтобы я все забыл., закрыв глаза от боли. Ты сделал мне очень больно., он любил тебя и лгал мне. Но так много, так много вреда, все, все, что ты мог! Вы все еще думаете что я могу простить? Ты будешь как рана. на всю оставшуюся жизнь, но другое дело-никогда! Если бы я солгал тебе, тот, кто наполнил бы тебя обидами. С чистой правдой на губах, это неправда, что ты сделаешь то же, что и я. Ты заткнешься, потому что я знаю, что я говорю., потому что я могу кричать, что чувствую, потому что теперь ты не мой мученик., ты не мое безумие, и я не хочу твоей любви.