Hazel - Everybody's Best Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody's Best Friend» из альбома «Toreador of Love» группы Hazel.
Текст песни
Cut into the soil Just like a soul A coffin of angel wings Reminds me I don’t fly too good anymore She goes Down to the soil And sets her hand on fire To prove she don’t feel for me I wait for dignity To tell me she is wrong She is wrong She is wrong, I am not what is wrong here Somewhere I forget where Supposedly I am somebody’s best friend So I wait at home Gauging the backlash Heart struck, I stumble A cemetery two step and think of the gravestone Here lies a solitary note from an angel That said this would work out Just like a dream A fine sweeping motion That carries me to sleep at night Somewhere I forget where Supposedly I am somebody’s best friend No final pretensions No honorable mentions I drink my way to sleep Dream and dream and dream and dream and dream Dream and dream and I wanna wake up in my own bed again I wanna wake up in my own bed again I wanna wake up in my own bed again Somewhere I forget where Supposedly I am somebody’s best friend
Перевод песни
Врезавшись в землю, Словно душа, Гроб с крыльями ангела Напоминает мне, что я больше не умею летать. Она Опускается на землю И поджигает руку, Чтобы доказать, что не чувствует ко мне. Я жду, когда достоинство Скажет мне, что она неправа. Она ошибается. Она неправа, я не то, что не так, здесь, Где-то я забываю, где, Предположительно, Я-лучший друг кого- То, поэтому я жду дома. Оценивая удар Сердца, я спотыкаюсь О кладбище на два шага и думаю о надгробии. Здесь лежит одинокая нота ангела, который сказал, что это сработает так же, как сон, прекрасное размашистое движение, которое уносит меня спать по ночам, где-то я забыл, где, по-видимому, я чей-то лучший друг, никаких окончательных притязаний, никаких почетных упоминаний, я пью свой путь ко сну, мечту и мечте, мечте и мечте, мечте и мечте, и мечте, и я хочу снова проснуться в своей постели. Я хочу снова проснуться в своей постели. Я хочу снова проснуться в своей постели. Где-то я забываю, где, Предположительно, Я-лучший друг кого-то.