HAYSTAK - Please Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Baby» из альбома «Easy 2 Hate» группы HAYSTAK.
Текст песни
Yeah Sometime women complain about the fact they might get a man that don’t want to work, and then they end up with a workaholic and they complain about the fact they got a man who’s not never at home. So I guess its like the gift and the curse, or maybe you should watch what you wish for because you just might get it I need a clock with more hours, a calendar with more days To compensate for spending so much time away It drives me insane when I’m signing autographs And she sends me pictures of my daughter in the bath And I miss that, because I wish I was there Who wins? The player or the square, call it in the air I’m just not your 9-to-5, suit and tie, clock punching type of guy But we both knew that (Please Baby) Believe me when I tell you it’s true That I’m not thinking bout any other woman but you That’s why I do what I do and keep it moving My love is perpetual and forever be improving I send you shopping with the babies and buy you things To compensate for the time with furniture and rings Like to say that I’mma stop, but that’ll be a lie I just need you by my side and believe me when I say (Please Baby) Understand that there is no perfect man Lil' momma I promise I’m doing the best that I can (Please Baby) Stay focused and stay right here by my side And don’t cry, please baby don’t cry (Repeat Chorus) I hate leaving you, but my faith is strong 'cause I believe in you I know how men do and women too I put you in a position to protect my best interests Knowing that you could make me resent this (Please Baby) I know I’m always gone Either always on the road, or always on the phone And it kills me, cause I’d rather be at home I can’t speak my mind, so I do it with these songs (Please Baby) Accept the fact that I’ve changed I’m not the person that I was when we started this thing (Please Baby) Believe that I know it’s not a game For this to end on crooked terms would be a shame So I gave you a ring, and I gave you my name Hoping you would feel repaid for the temperament and pain And you passed every test with flying colors And that’s why motherfucker die for ya (Repeat Chorus) (Repeat Chorus) I’m knowing other women envy you They want their last name to be Winfrey too Go to the pen for you, go to the hole for you And this work that you see me doing is all for you (Please Baby) Just stay down like four flats If for no other reason, I always had your back And you should never wonder where my heart or my head’s at I said I Do and knew what I was doing when I said that For better for worse, sickness and health Like everyone who ever loved me, I done put you through hell Please, baby be cautious because you have the authority To make a bad decision and destroy me That’s what it means to love completely I’m gonna give you what I got and if you beat me, you beat me We seem to have it under control for now Because we done came to damn far to turn around
Перевод песни
Да! Иногда женщины жалуются на то, что у них может быть мужчина, который не хочет работать, а затем они заканчивают тем, что у них есть трудоголик, и они жалуются на то, что у них есть мужчина, которого никогда нет дома, поэтому я думаю, что это похоже на подарок и проклятие, или, может быть, вам стоит посмотреть, чего вы хотите, потому что вы можете получить его. Мне нужны часы с большим количеством часов, календарь с большим количеством дней, Чтобы компенсировать тратить так много времени. Это сводит меня с ума, когда я раздаю автографы. И она присылает мне фотографии моей дочери в ванной, И я скучаю по этому, потому что я хотел бы быть там. Кто выигрывает? игрок или квадрат, называйте это в воздухе, Я просто не ваш 9-к-5, костюм и галстук, часы пробивают тип парня, Но мы оба это знали (пожалуйста, детка) Поверь мне, когда я говорю тебе, что это правда, Что я не думаю ни о какой другой женщине, кроме тебя. Вот почему я делаю то, что делаю, и продолжаю двигаться. Моя любовь вечна и вечно совершенствуется. Я посылаю тебя по магазинам с детьми и покупаю тебе вещи, чтобы компенсировать время с мебелью и кольцами, люблю говорить, что я остановлюсь, но это будет ложью, ты нужна мне рядом, и поверь мне, когда я говорю (Пожалуйста, детка) пойми, что нет идеального мужчины, мама, я обещаю, что сделаю все, что смогу. (Пожалуйста, детка) будь сосредоточена и оставайся рядом со мной И не плачь, пожалуйста, детка, не плачь. (Повторяется Припев) Я ненавижу покидать тебя, но моя вера сильна, потому что я верю в тебя. Я знаю, как мужчины и женщины тоже. Я поставил тебя на место, чтобы защитить мои лучшие интересы, Зная, что ты можешь заставить меня обижаться на это ( пожалуйста, Детка) я знаю, что всегда ухожу Либо всегда в дороге, либо всегда по телефону, И это убивает меня, потому что я лучше буду дома. Я не могу высказывать свое мнение, поэтому я делаю это с этими песнями ( пожалуйста, детка), принимаю тот факт, что я изменился . Я не тот человек, которым я был, когда мы начали это ( пожалуйста, детка), поверь, я знаю, что это не игра, Чтобы это закончилось на кривых условиях, было бы позором. Так что я дал тебе кольцо, и я дал тебе свое имя, Надеясь, что ты почувствуешь себя отплаченным за свой темперамент и боль, И ты прошел все испытания с честью, Вот почему ублюдок умирает за тебя. (Повторяется Припев) (Повторяю Припев) Я знаю, другие женщины завидуют тебе. Они хотят, чтобы их фамилия тоже была Уинфри. Иди за тобой в ручку, иди за тобой в дыру, И эта работа, которую ты видишь, я делаю только для тебя. (Пожалуйста, детка) просто не высовывайся, как в четырех квартирах, Если по какой-то другой причине я всегда прикрывал тебя, И тебе никогда не следует задаваться вопросом, Где мое сердце или моя голова. Я сказал, что знаю и знаю, что делаю, когда сказал, что К лучшему, к худшему, болезни и здоровье, Как все, кто когда-либо любил меня, я заставил тебя пройти через ад. Пожалуйста, детка, будь осторожна, потому что у тебя есть власть Принять плохое решение и уничтожить меня, Вот что значит любить полностью. Я дам тебе то, что у меня есть, и если ты победишь меня, ты победишь меня. Кажется, у нас все под контролем, Потому что мы зашли слишком далеко, чтобы развернуться.