Hayes Carll - The Lovin' Cup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lovin' Cup» из альбома «KMAG YOYO (& Other American Stories)» группы Hayes Carll.
Текст песни
I got all night to remember you by I got a half packed bag and a warmer night Gonna love you, baby till the day I die Don’t worry It’s just sometimes people get a little fed up Tired of not drinkin' from the lovin' cup Y’all a-walk them on like itty bitty pup And hurry Well, seem like every time I get my heart A couple good years then the bullshit starts Did my best and I played my part It’s over I’m sittin cross-legged in a holiday tree Knowin' damn well you ain’t a-thinkin' 'bout me Just a sad reminder of what used to be I’m gone We go down, down, down, down, down Love just left this town If I had a dream, I guess I sold it If I had a secret, Lord I told it This here hand I never thought I’d fold it Darlin' Yeah, I had paid my dues and I served my time We had a good tune but we never could rhyme Put up a bug just to get back down It’s gone I remember time when the news was right And you said, «Go» we’d go all night Now it’s bitchin' moanin' fussin', fightin' I’m tired, babe If you’re ever in trouble honey, I’ll be there But I’d rather be warm on a mournful bed Black and seated, you don’t care I’m gone We go down, down, down, down, down Love just left this town Oh what have I done I can’t believe these things I said I let a couple of baggage go to my head With a actual love I’ll be old and dead I’m sorry It’s gettin' hard to handle that lonesome sound It’s get back trouble I’m a-homeward bound You’re the only good thing as old boss man I’m home We go down, down, down, down, down Love is back in town We go down, down, down, down, down The one good thing I found
Перевод песни
Я всю ночь вспоминаю тебя, у меня есть полузасушенный мешок и теплая ночь Люблю тебя, малыш до дня, когда я умру Не волнуйся Это просто иногда люди немного устают. Устали от того, чтобы не выпить из чашки с любовью. Y'all a-walk их, как ети И спешите Ну, похоже, каждый раз, когда я получаю свое сердце Пара хороших лет, после чего начинается ерунда Я сделал все возможное, и я сыграл свою роль Это конец Я сижу скрестив ноги в дереве праздника Знаешь, черт побери, ты не обманываешь меня. Просто грустное напоминание о том, что раньше было Меня нет Мы идем вниз, вниз, вниз, вниз, вниз Любовь только что покинула этот город Если бы у меня был сон, я бы, наверное, я его продал. Если бы у меня был секрет, Господь, я сказал это. Здесь, здесь, я никогда не думал, что сброшу его. Да, я заплатил свои взносы, и я отбыл свое время У нас была хорошая мелодия, но мы никогда не могли рифмовать Положите ошибку, чтобы вернуться Он ушел Я помню время, когда новости были прав И ты сказал: «Иди», мы будем всю ночь Теперь это bitchin 'moanin' fussin ', fightin' Я устал, детка Если ты когда-нибудь будешь мешать, я буду там Но я предпочел бы согреться на скорбной постели Черные и сидящие, вам все равно Меня нет Мы идем вниз, вниз, вниз, вниз, вниз Любовь только что покинула этот город О, что я сделал Я не могу поверить в то, что сказал Я позволил паре багажа уйти в мою голову С настоящей любовью я буду старым и мертвым Прости Это трудно справиться с этим одиноким звуком У меня проблемы с возвращением Ты единственная хорошая вещь, как старый босс Я дома Мы идем вниз, вниз, вниз, вниз, вниз Любовь вернулась в город Мы идем вниз, вниз, вниз, вниз, вниз Одна хорошая вещь, которую я нашел