Hawksley Workman - Tonight Romanticize The Automobile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight Romanticize The Automobile» из альбома «Lover/Fighter» группы Hawksley Workman.
Текст песни
Well We kiss alone In a parked car At least I think so There’s a flashlight waving Out somewhere You can see it down the road And the saddest part Is that we mean so well Don’t want to hurt anything Don’t want to hurt This fragile love we know Because there is nothing left to hold And we prayed that night And you said to me «Don't worry baby The worst has come and the worst will go And there’s nothing we don’t know» I’ll believe you then But you know me And I always think the worst So be satisfied And it’s hard but I’ll try To not romanticize the automobile So come with me then By the lakeside Smell the death there Where a plane did fall And a boat sunk too You’ll be terrified to know That I fantasize About a way to die Nothing glorified Someone falls asleep On a late night road Like a mercy for us both I’ll believe you then But you know me And I always think the worst
Перевод песни
Что ж Мы целуемся один В припаркованном автомобиле По крайней мере, я так думаю. Фонарик размахивает Где-то Вы можете увидеть его по дороге И самая грустная часть Разве это так хорошо Не хочу ничего болеть Не хочу болеть Эта хрупкая любовь, которую мы знаем Потому что больше нечего держать И мы молились той ночью И ты сказал мне «Не волнуйся, детка Худшее пришло, и худшее пойдет, И ничего нам не известно » Тогда я поверю Но ты меня знаешь И я всегда думаю, что худшее Так что будьте удовлетворены И это сложно, но я попробую Не романтизировать автомобиль Так что иди со мной На берегу озера Запах смерти там Где самолет упал И лодка тоже утонула Вам будет страшно знать Что я фантазирую О способе умереть Ничего прославленного Кто-то засыпает На поздней ночной дороге Как милость для нас обоих Тогда я поверю Но ты меня знаешь И я всегда думаю, что худшее