Hawksley Workman - Addicted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Addicted» из альбома «Lover/Fighter» группы Hawksley Workman.
Текст песни
Ah, people get addicted, it’s a problem around here And I’m afflicted and the reports all say Something, I guessed I’d have chosen not to listen Just a busy by the bush, just a puking and a pissing Got the whiskey in my blood and, hell, dammit, I’m in love And I’m addicted, c’mon everybody, get addicted And I’m guilty, baby, I’m so guilty Just for being born, being white, wrong or right, back and forth For the poor, for a ball, for the deep or for our soul I’m addicted, and I’m ready to kill for it 'cause I’m addicted And I’m the sadist Like the mayor of the badlands And you’re tired, you’re, oh, so fuckin' tired And your homes let it slide, let the bad guys in behind Now they’re making with your honey With your freedom and your money And you’re fucked, oughta say it, save it for a rainy day it 'Cause, baby, you’re addicted You’re addicted Fuck you, fuck you, you’re, fucking addicted And I’m a nice guy, it’s always been my problem Don’t know whether I should fuck it, or destroy it Or should I fire it or employ it or hate it Or enjoy it, cause I’m addicted Like a cancer, eating at the answer I’ve got the beauty by the throat, so it couldn’t sing a note And it’s begging just for seeing for the truth in all its being For needing, bleeding, feeding, weeding, treating Bleeding, cheating, gums receding C’mon people, get addicted, get ad, dic, dic, dicted Let’s everybody get addicted People get addicted, people get addicted C’mon people, get addicted
Перевод песни
Ах, люди становятся зависимыми, здесь проблема. И я огорчен, и в отчетах все говорят Что-то, я догадался, что я бы предпочел не слушать Просто занят кустом, просто пьющий и писающий Получил виски в моей крови и, черт возьми, черт возьми, я влюблен И я увлекаюсь, давай всем, увлекся И я виноват, детка, я так виновата Просто для того, чтобы родиться, быть белым, неправильным или правильным, назад и вперед Для бедных, для мяча, для глубины или для нашей души Я зависим, и я готов убить, потому что я зависим И я садист Как мэр бесплодных земель И ты устал, ты, о, так чертовски устал И ваши дома позволили ему сползти, пусть плохие парни за спиной Теперь они делают с твоим медом С вашей свободой и вашими деньгами И ты трахаешься, должен сказать, спаси его на черный день Потому что, детка, ты зависим Вы зависимы Пошел ты, трахни тебя, ты, чертовски зависимый И я хороший парень, это всегда была моя проблема. Не знаю, следует ли мне трахать его или уничтожить. Или я должен его уволить или использовать или ненавидеть или наслаждаться им, потому что я зависим Как рак, есть при ответе У меня есть красота за горло, поэтому она не могла спеть записку И это попрошайничество только для того, чтобы видеть истину во всем ее существовании Для необходимости, кровотечения, кормления, прополки, лечения Кровотечение, обман, десны, отступающие C'mon люди, становятся зависимыми, получать рекламу, dic, dic, dicted Давайте все пристраститься Люди становятся зависимыми, люди становятся зависимыми Поймите людей, увлекайтесь