Haudegen - Ich war nie bei dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich war nie bei dir» из альбома «Ich war nie bei dir» группы Haudegen.
Текст песни
Ich leg mein Herz hier vor dir hin. Doch bis hierher war ich noch Blind. Was soll das Salz in diesen Wunden? Wenn du mich fragst, ich hab die Antwort gefunden! Ich war nie bei Dir! Du warst nie bei Mir! Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht? Du hast mir nie gehört. Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht. Am besten nich, lass dich gehn. Ich lass dich gehn, was soll passiern? Was ich nicht finde auf meiner Suche, kann ich nicht verliern. Bitte mach deine Schwäche nicht zu meinem Problem! Vielleicht wird es Zeit für dich das zu verstehn! Ich war nie bei Dir! Du warst nie bei Mir! Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht? Du hast mir nie gehört. Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht. Am besten nich, lass dich gehn. Ich wünsche dir viel Glück auf deinem Weg. Ich habe alles versucht! Doch ich war nie wirklich bei dir! Nie wirklich bei dir! Ich war nie bei Dir! Du warst nie bei Mir! Was hab ich zu verliern, wenns um uns beide geht? Du hast mir nie gehört. Frag mich selbst wie´s jetzt weiter geht. Am besten nich, lass dich gehn. Am besten nich, lass dich gehn. Am besten du lässt mich gehn! (Dank an Keks für den Text)
Перевод песни
Я положил свое сердце перед тобой. Но до сих пор я все еще был слеп. Какова соль в этих ранах? Если вы спросите меня, я нашел ответ! Я никогда не был с тобой! Вы никогда не были со мной! Что я должен потерять, когда дело доходит до нас обоих? Вы меня никогда не слышали. Спросите меня, как это происходит сейчас. Лучше не отпускать тебя. Я отпущу тебя, что произойдет? Что я не могу найти в своем поиске, я не могу проиграть. Пожалуйста, не делайте свои недостатки моей проблемой! Может быть, вам пора это понять! Я никогда не был с тобой! Вы никогда не были со мной! Что я должен потерять, когда дело доходит до нас обоих? Вы меня никогда не слышали. Спросите меня, как это происходит сейчас. Лучше не отпускать тебя. Я желаю вам удачи на вашем пути. Я все испробовал! Но я никогда не был с тобой! Никогда на самом деле с тобой! Я никогда не был с тобой! Вы никогда не были со мной! Что я должен потерять, когда дело доходит до нас обоих? Вы меня никогда не слышали. Спросите меня, как это происходит сейчас. Лучше не отпускать тебя. Лучше не отпускать тебя. Лучше всего ты меня отпустил! (Спасибо печенью за текст)