Haudegen - Grossvater sagt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Grossvater sagt» из альбомов «Grossvater sagt» и «Haudegen» группы Haudegen.
Текст песни
Es geht so lang ich denken kann, sieh mich nicht so an. Es scheint wir sind verdammt.(2x) Jeden Tag das alte spiel von früh bis spät. Etwas Kleingeld in der Hand womit sich’s besser lebt. Es sind nur Tropfen auf den heißen Stein. Mein Glück verdammt, dieser Morgen ist so trüb, mein Blick verkrampft. Und Großvater sagt, lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. Und Großvater sprach, lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. Jeden Tag das alte Lied, immer auf Repeat. Ich kann es nicht mehr hören, auch wenn ich es lieb. Und was ich geb' es ist so viel und bekomme nichts zurück. Dieser Tisch ist reich gedeckt, nur ich bekomm kein Stück. Mir tun die Knochen weh was soll’s, ich grab hier nach dem Gold. Auch wenn ich’s nichts finde, um aufzugeben bin ich zu stolz. Und Großvater sagt, lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. Und Großvater sprach, lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. Lob den Tag nicht vor dem Abend. Was du nicht weißt sollst du nicht sagen. Auf einen Weisen kommen tausend Narren. Man was du glaubst das sollst du wagen. Und Großvater sagt, lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. Und Großvater sprach, lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. Mir steht die Scheiße bis zum Hals, sieh mich nicht so an. Denn ich tue was ich kann. Ich bin ein einfacher Mann. Ich brauch nicht viel zum glücklich sein, doch geh daran kaputt.
Перевод песни
Это идет так долго, как я могу думать, Не смотри на меня так. Кажется, мы обречены (2x) Каждый день старая игра от раннего до позднего. Что-то маленькие деньги в руке, с которыми он живет лучше. На горячем камне есть только капли. Мои благословения, Сегодня утром такая пасмурная погода, Мой взгляд стеснен. И дед говорит: Предпочитайте воробья в руке, Чем голубь на крыше. И дед заговорил, Предпочитайте воробья в руке, Чем голубь на крыше. Каждый день старая песня, Всегда на повторе. Я больше не слышу, Даже если мне это нравится. И то, что я даю, так много И ничего не вернуть. Эта таблица богато покрыта, Только я не получаю кусок. Я укушу свои кости, что случилось, Я хватаю здесь за золото. Даже если я ничего не найду, Чтобы отказаться, я слишком горжусь. И дедушка говорит: Предпочитайте воробья в руке, Чем голубь на крыше. И дедушка говорил, предпочитают воробья в руке, Чем голубь на крыше. Не хвалите день до вечера. То, что вы не знаете, вы не должны говорить. Тысячи дураков идут в одном направлении. Как вы считаете, вы должны посмели. И дед говорит: Предпочитайте воробья в руке, Чем голубь на крыше. И дед заговорил, Предпочитайте воробья в руке, Чем голубь на крыше. Мое дерьмо до моей шеи, Не смотри на меня так. Потому что я делаю все, что могу. Я простой человек. Мне не нужно много, чтобы быть счастливым, Но идут не так.