Haudegen - Dein Zimmer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dein Zimmer» из альбома «Schlicht & Ergreifend» группы Haudegen.
Текст песни
Jedes mal wenn ich zu dir komm sind alle Türen verschlossen doch das licht brennt wie immer in deinem zimmer ist wohl kein platz für mich und jedes mal wenn du sagst ich brauch zeit kommt es mir ewig vor du machst es schlimmer denn in deinem zimmer hab ich wohl nix verloren Ref: diese Tür zu dir bleibt verschlossen denn ich hab den Schlüssel schon längst verloren ich komm hier nicht rein du machst mir nicht auf es tut mir leid jedes mal wenn ich den Schlüssel such werde ich verrückt und versuch mich zu erinnern es bleibt wie immer du bist allein dort drin und jedes mal wühl- ich in deinen Sachen immer die selben Schlüssel in deinen alten Taschen ich kanns nicht fassen keiner passt zu dieser Tür Ref: diese Tür zu dir bleibt verschlossen denn ich hab den Schlüssel schon längst verloren ich komm hier nicht rein du machst mir nicht auf es tut mir leid jedes mal komm ich zurück zu dir und steh im regen Schrei mir die Seele aus dem Leib auch keine Antwort auf die Briefe die ich dir schreib und jedes mal wart ich auf ein Zeichen doch die zeit streicht wohl meinen Namen aus dein Kopf das licht geht aus ich geh nach Haus Ref: diese Tür zu dir bleibt verschlossen denn ich hab den Schlüssel schon längst verloren ich komm hier nicht rein du machst mir nicht auf es tut mir leid (Thanks to Sturmsoldat for these lyrics)
Перевод песни
Каждый раз, когда я прихожу к вам, все двери заперты но свет горит, как всегда В твоей комнате, наверное, не место для меня И каждый раз, когда вы говорите, мне нужно время мне кажется навсегда Потому что в твоей комнате я, вероятно, ничего не потерял Ref: эта дверь для вас остается закрытой Потому что я уже потерял ключ Я не приду сюда Вы не открываете мне жаль каждый раз, когда я ищу ключ Я сойду с ума и постараюсь запомнить Остается, как всегда, вы одни там И каждый раз, когда я копаю твои вещи Всегда один и тот же ключ в старых карманах Я не могу понять, что кто-то подходит этой двери Ref: эта дверь для вас остается закрытой Потому что я уже потерял ключ Я не приду сюда Вы не открываете мне жаль каждый раз, когда я возвращаюсь к тебе и встаю под дождем Плачь душу из моего тела также нет ответа на письма, которые я вам пишу И каждый раз, когда я был на знаке но время, наверное, мое имя на твоей голове Свет погас Я иду домой Ref: эта дверь для вас остается закрытой Потому что я уже потерял ключ Я не приду сюда вы не открываете мне жаль (Спасибо Sturmsoldat за эти тексты)