Hatebreed - The Divinity Of Purpose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Divinity Of Purpose» из альбома «The Divinity Of Purpose» группы Hatebreed.
Текст песни
When the odds were stacked against I needed someone by my side And when the world left no place for me I needed someone by my side And when the skies crashed down upon me I looked for someone by my side You were there when no one else was You showed me what’s born doesn’t always die You showed me what’s born doesn’t always die Divinity The divinity of purpose This is my divinity The divinity of purpose For the way into my thoughts I’ve always thought true outrage Follow me with feet to edge And help me step away Follow me with just a whisper left And turning into screams Like giving on my weakest stage You helped me find the strength When the odds were stacked against I needed someone by my side And when the world left no place for me I needed someone by my side And when the skies crashed down upon me I looked for someone by my side You were there when no one else was You showed me what’s born doesn’t always die Now it’s the divinity The divinity of purpose I heard the message about the scourge And at least you’re hanging with me Felt the pain of discipline What’s worse than doubt of regret? Left me with foot full to climb When the purpose showed is face I gave it on my weakest days You helped me find the strife When the odds were stacked against I needed someone by my side And when the world left no place for me I needed someone by my side And when the skies crashed down upon me I looked for someone by my side You were there when no one else was You showed me what’s born doesn’t always die Divinity The divinity of purpose This is my divinity The divinity of purpose
Перевод песни
Когда шансы были уложены против Мне нужен был кто-то рядом со мной И когда мир не оставил мне места, мне нужен был кто-то рядом со мной И когда небо упало на меня, я искал кого-то рядом со мной Вы были там, когда никто больше не был Вы показали мне, что рождается, не всегда умирают Вы показали мне, что рождается, не всегда умирают божественность Божественность цели Это моя божественность Божественность цели По пути в мои мысли Я всегда считал истинное возмущение Следуй за мной с ногами до края И помогите мне уйти Следуй за мной всего лишь шепотом слева И превращаясь в крики Как и на моей самой слабой стадии Вы помогли мне найти силу Когда шансы были уложены против Мне нужен был кто-то рядом со мной И когда мир не оставил мне места, мне нужен был кто-то рядом со мной И когда небо упало на меня, я искал кого-то рядом со мной Вы были там, когда никто больше не был Вы показали мне, что рождается, не всегда умирают Теперь это божество Божественность цели Я слышал сообщение о бедствии И, по крайней мере, ты висешь со мной. Чувствовала боль дисциплины. Что еще хуже, чем сомневаться в сожалении? Оставь меня ногой, чтобы подняться Когда цель показана лицом Я дал это в самые слабые дни Вы помогли мне найти борьбу Когда шансы были уложены против Мне нужен был кто-то рядом со мной И когда мир не оставил мне места, мне нужен был кто-то рядом со мной И когда небо упало на меня, я искал кого-то рядом со мной Вы были там, когда никто больше не был Вы показали мне, что рождается, не всегда умирают божественность Божественность цели Это моя божественность Божественность цели