Hasan Salaam - Prayer of a Sinner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prayer of a Sinner» из альбома «Paradise Lost» группы Hasan Salaam.
Текст песни
Smoke too many Newports Plus attend too many court dates to cool off Been with too many women in sin Committing too much adultery Not to have a Queen and seed to hold close to me Been a while since I listened to the Lord when he spoke to me, I seem to just live for today Was born to decay and don’t do my best to pray five times a day Gotta get saved, but who knows if Allah will forgive my ways Played too many $ 2 bottles of E&J and Cognac, blunt wraps, rolled with haze Made more mistakes than most And at this point it seems like a waste to try and shake my ghost Most of my life never loved myself And that lead me to scaring and drugging myself Lately I been wondering about my brother’s health Cuz we too stubborn to ask one another for help So we just wait for the outcome and act on stealth I laugh to keep from crying Insomniac don’t sleep like it’ll actually aide in the fight to keep me from dying Fear of failure never kept me from trying High school drop out, Mom’s house kicked out My slick mouth had a knack for startin' beef just to bring them fists out Took that slick route on a quest for papers and wound up in places Where angels sold their wings for the worst disgraces I’m not your basic So I really don’t give a fuck if I don’t happen to make your radio playlist Tryin' to find a way to rhyme all my problems gone and extend my arms To cradle the soul of my children that never made this world born Tryna brush the dust off my holy Qur’an These ain’t just songs, these are prayers from a sinner Who might see paradise in a dream but probably never get to enter See I wrestle with the devil to control my temper That tempest is buried inside every one of us And that temptress is looking to screw the strength out of every last one of us It’s too easy for this world to get the best of us I got a knack for fucking up, never felt that I was owed Any results from the blessings bestowed Grown from a boy to a man, so I’m ready if tomorrow is finally the end of my road Let truth be told Y’all don’t hear me, you feel me A glimpse of hope in the eye of the tired and weary The will to survive make me see things clearly First was the word and if life is a test Hope we graded on a curve 'cuz we weak in the flesh Most seek treasure’s of fools gold and will never understand the meaning of X I speak from the chest, all I want is to be free and the relief from the stress So if that means death, I’mma be my own Savior Just had to speak my peace before I meet my maker… I just had to speak my peace before I meet my maker…
Перевод песни
Курю слишком много Newports Плюс посещаю слишком много придворных свиданий, чтобы остыть. Было слишком много женщин во грехе. Совершаю слишком много прелюбодеяний, Чтобы не иметь Королеву и семя, чтобы держаться рядом со мной. Прошло много времени с тех пор, как я слушал Господа, когда он говорил со мной, кажется, я просто живу сегодняшним днем. Я рожден гнить и не стараюсь молиться пять раз в день. Должен быть спасен, но кто знает, простит ли мне Аллах мои пути, играл слишком много бутылок за 2 доллара E & J и коньяка, тупые обертки, свернутые с дымкой, сделали больше ошибок, чем большинство, и в этот момент кажется, что это пустая трата времени, чтобы попытаться встряхнуть моего призрака, большую часть моей жизни никогда не любил себя, и это привело меня к страху и наркотику. В последнее время я задаюсь вопросом о здоровье моего брата, Потому что мы слишком упрямы, чтобы просить друг у друга помощи. Так что мы просто ждем результата и действуем скрытно. Я смеюсь, чтобы не плакать. Бессонница не спит так, как будто на самом деле будет помощником в борьбе, чтобы не дать мне умереть. Страх неудачи никогда не удерживал меня от попыток. Бросил школу, мамин дом выгнали. У моего скользкого рта был талант к старту говядины, чтобы вытащить кулаки, Взял этот скользкий путь в поисках бумаг и оказался в местах, Где ангелы продавали свои крылья за худшие позоры. Я не твоя основная, так что мне действительно по Х**, Если я не сделаю так, чтобы твой радио-плейлист пытался найти способ рифмовать все мои проблемы, и протянуть руки, чтобы колыбель души моих детей, которые никогда не рождали этот мир, Трина смахнула пыль с моего священного Корана, это не просто песни, это молитвы грешника, который может увидеть рай во сне, но, вероятно, никогда не войдет. Видишь ли, я борюсь с дьяволом, чтобы контролировать свой нрав, Что буря похоронена внутри каждого из нас, И эта искусительница хочет испортить силу каждого из нас. Это слишком легко для этого мира, чтобы получить лучшее от нас. Я умею трахаться, никогда не чувствовал, что мне причитаются Какие-либо результаты от благословений, дарованных, Выросших от мальчика к мужчине, поэтому я готов, если завтра, наконец, конец моего пути, Пусть правду скажут Вы не слышите меня, вы чувствуете меня Проблеском надежды в глазах усталого и утомленного Желания выжить, заставляете меня видеть вещи ясно, Первым было Слово, и если жизнь-это испытание. Надеюсь, мы рассортированы по кривой, потому что мы слабы во плоти, Больше всего ищем сокровища из золота дураков и никогда не поймем значения X, Я говорю из груди, все, что я хочу, - это быть свободным и избавление от стресса. Так что если это означает смерть, я буду моим собственным Спасителем. Мне просто нужно было успокоиться, прежде чем я встречу своего создателя ... Мне просто нужно было успокоиться, прежде чем я встречу своего создателя...