Has-Lo - Untitled #1 (Hold On) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Untitled #1 (Hold On)» из альбома «In Case I Don't Make It» группы Has-Lo.
Текст песни
They say knowledge is power and love is wealth And to get right for what you love you go through hell I should’ve been in school way before now My hunger made it hard for me to focus on anything else If there’s somebody I could’ve atoned to for that I’d apologize like, yo I’m sorry My old earth hates the fact I be up in the crib ‘cause I couldn’t find a job while she works all week Mad arguments up in the rest Like, everything you ever owned in your life you got off me What’s the point of livin like that? I’m ‘noyed livin like that ‘cause if I get it like that I’d give right back But since money talks, money makes me out to be a liar If only we could battle I would tell you put your lines up When you come around people’s face light up You can’t buy happiness but you can take my love You can’t learn out a book how you gotta push And even though life is hard you get out what you put A life lesson makes school seem obsolete Cutting class runnin from N.T.A.s in a hall-sweep I wasn’t prepared for life after that And my pops never cared My mom was the man In between that I figured out the rest for myself My nana said that I remind her of my uncle ‘Dreil ‘cause he was skinny like you when he was your age Only difference is he had a fro and you got braids She was hatin on the raps I played Until she heard it was me and said it’s beautiful I should’ve helped you with your high cholesterol before it gave you a stroke But didn’t, the nursing home left you bedridden They got a nerve comin after us for the bill When you lost mad weight in your frame and your grill In a few weeks I bet you would’ve starved to death Paperthin like them get well cards from your guests I guess god was like «Millie needs to take a rest» The fam' couldn’t see stayin home’s how I coped I was brain sick, so I threw myself in the zone And worked on some music, I made The Undisputed It seemed each day you’d waste away a little Then you came back like Lamon vs. Vladimir Clitzko My eyes x-ray the city Then I avoid all the trappings I been around for each new change in slang and fashion I’ve seen the one who follows a trend or trendsets I’ve seen shorty thinking she grown ‘cause she got breasts Spend her money on some herb when she get her little check Them dudes risk it all for a pump and some head Sportin summertime babies from wintertime sex I believed in a system that failed me, and fell deep Fool me once, shame on me How could I believe anything them bloodsuckers teach us? We all graduated but we never gon' be shit Meaning my diploma is meaningless I need a way to breath again so I had to regroup I copped the MP deuce and plugged it up Cook up tapes like Wolfgang Puck
Перевод песни
Они говорят, что знание - это сила, а любовь - богатство И чтобы получить право на то, что вы любите, вы проходите через ад Раньше я должен был учиться в школе Мой голод затруднял мне сосредоточиться на чем-либо еще Если есть кто-то, кого я мог бы искупить Я извиняюсь, лет, я извиняюсь Моя старая земля ненавидит тот факт, что я в кроватке Потому что я не мог найти работу, пока она работает всю неделю Сумасшедшие аргументы в остальном Как, все, что ты когда-либо владел в своей жизни, ты сошел с меня. В чем смысл жизни? Я так любил жить Потому что, если я получу это так, я вернусь Но поскольку деньги говорят, деньги заставляют меня быть лжецом Если бы мы могли сразиться, я бы сказал, что ты поместил свои линии. Когда ты придешь вокруг лица, лицо зажжется. Ты не можешь купить счастье, но можешь взять мою любовь Вы не можете узнать книгу о том, как вы должны И хотя жизнь тяжелая, вы получаете то, что вы ставите Урок жизни показывает, что школа кажется устаревшей Режущий класс runnin от N.T.A.s в холле После этого я не был готов к жизни И мои попки никогда не заботились Моя мама была мужчиной Между тем я понял, что остальное для себя Моя нана сказала, что я напоминаю ей о моем дяде «Драйль» Потому что он был тощим, как ты, когда он был твоим возрастом Единственное различие в том, что у него была дыра, и у тебя были косы Она была хатиной на рэпах, которые я играл Пока она не услышала, что это я, и сказал, что это красиво Я должен был помочь вам с вашим высоким уровнем холестерина, прежде чем он дал вам удар Но нет, дом престарелых оставил тебя прикованным к постели Они получили нервную улыбку после нас за счет Когда вы потеряли безумный вес в своей раме и гриле Через несколько недель я бы сказал, что вы бы умерли от голода Бумажные вещи, подобные им, получают хорошие карты от ваших гостей Наверное, бог был «Милли нужно отдохнуть» «Семья» не могла видеть, как я справлялся с тем, как я справился Я заболел мозгом, поэтому я бросился в зону И работал над какой-то музыкой, я сделал The Undisputed Кажется, каждый день ты отмахиваешься немного Затем вы вернулись, как Ламон против Владимира Кличко Мой взгляд на рентгеновский снимок города Тогда я избегаю всех атрибутов Я был вокруг каждого нового изменения в сленге и моде Я видел того, кто следит за трендом или тенденциями Я видел, как она думала, что она выросла, потому что у нее грудь Потратьте ее деньги на какую-то траву, когда она проведет свою небольшую проверку Их парни рискуют всем за насос и какую-то голову Летние младенцы Sportin от зимнего секса Я верил в систему, которая меня подвела, и упала глубоко Окуните меня однажды, позорите меня. Как я мог верить чему-то, чему нас научат кровососы? Мы все закончили, но мы никогда не будем «дерьмом» Значение моего диплома бессмысленно Мне нужен способ снова дышать, поэтому мне пришлось перегруппироваться Я совратил депутатскую двойку и подключил ее к кукурузным лентам наподобие Wolfgang Puck