Harry Belafonte - Mango, Coconut, Sugar Cane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mango, Coconut, Sugar Cane» из альбома «Calypso Carnival» группы Harry Belafonte.
Текст песни
If you ever take a vacation There’s a place that’s quite a sensation Yes we call it Trinidad Lord it almost drove me mad From the time I 'wake in the morning I could tell a great day was dawning Hear a vender in the street Selling juicy things to eat It was Mango, coconut, sugar cane Lord me belly in pain I said Mango, coconut, sugar cane Driving me insane In the market place I went walking Everybody laughing and talking Where you barging for a prize And you wind up paying pies When I shopped around for some punchy Smelling all the food I went hungry Had a taste for something sweet So I stop awhile to eat Walking down the beach really lazy Women start to driving me crazy So I jump into the sea Thought that was the place to be While I’m swimming round in the ocean Saw a woman’s body in motion Then and there I make me plan Took the woman by she hand In the evening we went out dancing Held her close and started romancing Listen to the steel band play Bing bong till the break of day Drinking rum that night I got naughty She said Harry not till we merry Now I pass me life’s complete Every night I get the treat
Перевод песни
Если вы когда-нибудь отправляетесь в отпуск Там есть место, это довольно сенсация Да, мы называем это Тринидад Лорд меня почти сбил с ума С того момента, как я просыпаюсь утром Я мог сказать, что наступил великий день Слушайте продавца на улице Продажа сочных вещей, чтобы поесть Это были манго, кокос, сахарный тростник Лорд меня в животе от боли Я сказал манго, кокосовый орех, сахарный тростник Вождение меня безумным На рынке я пошел гулять Все смеются и разговаривают Где вы торгуете за приз И вы заканчиваете платить пироги Когда я ходила по магазинам вокруг Запах всей пищи, я проголодался Был вкус к чему-то сладкому Поэтому я иногда останавливаюсь Прогулка по пляжу действительно ленивая Женщины начинают сводить меня с ума Поэтому я прыгаю в море Думал, что это было место, пока я купаюсь в океане Видел тело женщины в движении Тогда и там я заставляю меня планировать Взял женщину за руку Вечером мы выходили на танцы Держала ее близко и начала романтизировать Слушайте стальную полосу Bing bong до перерыва дня Выпив ром той ночью, я получил непослушный Она сказала Гарри, пока мы не веселимся Теперь я передаю мне полную жизнь Каждую ночь я получаю удовольствие