Harriet Schock - Dancing with my Father текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing with my Father» из альбома «American Romance» группы Harriet Schock.
Текст песни
when i was a child i took hold of his hands and stood on the top of his shoes he smiled at me with all his heart and then gently hummed a tune and we moved backward and forward oh, such a simple thing and in that moment i learned about love and the peace that love can bring oh, i’m dancing with my father making circles in the room i’m dancing with my father by the light of the moon i’m dancing, i’m dancing, i’m dancing with him. now i’m not a child and some mornings i wake and wanta stay home and just hide i close the door, forget my dreams and pretend there’s no one inside then i move back to that moment i’m standing on his shoes and that memory fills up my heart and i know what love can do oh, i’m dancing with my father making circles in the room i’m dancing with my father by the light of the moon i’m dancing, i’m dancing, i’m dancing with him. (and i’m dancing…) everywhere i go it’s so sweet to see is a father reaching for his child then 1.2.3. i’m dancing with my father making circles in the room i’m dancing with my father by the light of the moon i’m dancing, i’m dancing, i’m dancing with him.
Перевод песни
когда я был ребенком, я взял его за руки и стоял на его ботинках. он улыбнулся мне всем сердцем, а затем нежно напевал мелодию, и мы двигались вперед и назад, о, такая простая вещь, и в тот момент я узнал о любви и мире, который может принести любовь. О, я танцую со своим отцом, кружусь в комнате, я танцую со своим отцом при свете луны, Я танцую, я танцую, я танцую с ним. теперь я не ребенок, и иногда по утрам я просыпаюсь и хочу остаться дома и просто спрятаться. я закрываю дверь, забываю свои мечты и притворяюсь, что внутри никого нет, затем я возвращаюсь к тому моменту, когда я стою на его ботинках, и эта память заполняет мое сердце, и я знаю, что может сделать любовь. О, я танцую со своим отцом, кружусь в комнате, я танцую со своим отцом при свете луны, Я танцую, я танцую, я танцую с ним. (и я танцую...) куда бы я ни пошел. так приятно видеть, как отец тянется к своему ребенку, а затем к нему. я танцую со своим отцом, кружась в комнате, я танцую со своим отцом при свете луны, Я танцую, я танцую, я танцую с ним.