Harpo - Light A Candle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light A Candle» из альбома «Portrait of Harpo» группы Harpo.
Текст песни
Won' t you light a candle And let it shine to guide us through the darkness Let that candle keep on burning 'Cross the stormy seas tonight Won' t you light a candle Sending hope 'way across the ocean A candle to remind us Our tomorrow is on its way We' re sailing on the stormy seas of destiny forever searching Carried by the wind up on the rolling waves of time So, please light the fire to show the way back home How we need tbat light, shining bright to steer us on our way So, won’t you light a candle Sending hope way across the ocean A candle to remind us Our tomorrow is on its way We' re lost upon the swaying waves of yesterdays in starless Darkness Looking for a faraway horizon to shine through So' please light the fire to show the way back home How we need that light, burning bright to steer us on our way So, won’t you light a candle Annd let it shine to guide us through the darkness Let that candle keep on burning Cross the stormy seas tonight Won’t you light a candle Sending hope 'way across the ocean A candle to remind us Our tomorrow is on its way Won’t you light a candle Our tomorrow is on its way
Перевод песни
Не зажжешь ли ты свечу И не дашь ли она светить, чтобы вести нас сквозь тьму, Пусть эта свеча продолжает гореть, пересекая бурные моря этой ночью? Не зажжешь ли ты свечу, Посылающую надежду через океан, Свечу, напоминающую нам, Что наше завтра уже в пути? Мы плывем по бурным морям судьбы, вечно ища, Несущиеся ветром вверх по катящимся волнам времени. Так что, пожалуйста, Зажги огонь, чтобы показать дорогу домой. Как нам нужен Свет, сияющий ярко, чтобы направить нас в путь? Так что, не зажжешь ли ты свечу, Посылающую надежду через океан, Свечу, чтобы напомнить нам, Что наше завтрашний день уже в пути? Мы потерялись на раскачивающихся волнах вчерашних дней в беззвездной темноте, Ища далекий горизонт, чтобы сиять. Так что, пожалуйста, Зажги огонь, чтобы показать дорогу домой. Как нам нужен этот свет, горящий ярко, чтобы направить нас в путь? Так что, не зажжешь ли ты свечу, Пусть она засияет, чтобы вести нас сквозь тьму, Пусть эта свеча продолжает гореть, Пересекая бурные моря этой ночью? Не зажжешь ли ты свечу, Посылающую надежду через океан, Свечу, напоминающую нам, Что наше завтра уже в пути? Не зажжешь ли ты свечу, Наше завтрашний день уже в пути?