Harmful - Another Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Life» из альбома «7» группы Harmful.
Текст песни
I’ll carry it inside out Misery and loneliness Let’s not forget unhappiness You say it’s all over too quickly Should we call it a pity? Tell me why I keep sifting old memories through my mind There are times where I find myself in another’s life And it’s funny I was a reasonably happy kid… I guess My only problem was I didn’t fit with the rest But I will find a way out now I’ve got to try to enjoy myself Tell me why there were times where I used to say It’s gonna be all right if you stop to think Fool your memories, leave them all behind There are times where I find myself in another’s life And it’s funny
Перевод песни
Я вынесу его наизнанку. Страдания и одиночество. Давай не будем забывать о несчастье. Ты говоришь, что все кончено слишком быстро. Стоит ли называть это жалостью? Скажи мне, почему я продолжаю просеивать старые воспоминания в своих мыслях? Бывают времена, когда я оказываюсь в чужой жизни, И это забавно. Я был достаточно счастливым ребенком... думаю ... Моя единственная проблема была в том, что я не вписывался в остальные, Но теперь я найду выход. Я должен попытаться наслаждаться собой. Скажи мне, почему были времена, когда я говорил, Что все будет хорошо, если ты перестанешь думать, Дурачить свои воспоминания, оставь их позади, Бывают времена, когда я нахожусь в чужой жизни, И это забавно.