Harley Poe - Kokomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kokomo» из альбома «Wretched. Filthy. Ugly.» группы Harley Poe.
Текст песни
It’s Friday night the schmucks are out, the worthless people cruising around And causing fights, hey that’s all right! I said God and I are on our thrones, and telling y’all just where to go Well it might be hell, won’t that be swell? 'Cause soon you’ll all be dead Markland Mall is where to go when you’re a punk and you don’t know What to do with yourself, like everybody else Spend your money, try to get laid, work your ass of but don’t get paid It’s Kokomo! Baby dontcha know? Well tonight, the flames will glow My face is turning red So why don’t you go ahead And have your fun at me stupid people I’ve been wasting all my time Used to care but never mind Fireballs out of my eyes burning down your temple Well you know I’ve had it up to here, pretending like I just don’t care About things like you, but I know I do You prance around conspicuously, innuendos aimed at me Well not for long, 'cause soon you’ll be gone When I set your face on fire Now mine is turning red So why don’t you go ahead And have your fun at me stupid people I’ve been wasting all my time Used to care but never-mind Fireballs out of my ass burning down your temple I’m a fire-starting mama, I’m a nasty fiend People are grass if you know what I mean You light 'em all up and you watch 'em burn Fire purifies so you let 'em squirm I’m tired of the world dragging me down Set it on fire burn it to the ground Build it back up when it’s nothing but ash Bringing in the future with regard to my past NaNaNaNaNa Na Na Na Na Na Na Na Na Na (?)
Перевод песни
Сегодня пятничный вечер, чмошники на свободе, никчемные люди разъезжают вокруг И устраивают драки, Эй, все в порядке! Я сказал, что Бог и я на наших тронах, и говорю вам, куда идти. Что ж, это может быть ад, разве это не здорово? Потому что скоро вы все умрете. Markland Mall куда пойти, когда ты панк, и ты не знаешь, Что делать с собой, как и все остальные. Потратьте свои деньги, попытайтесь перепихнуться, работайте своей задницей, но не платите. Это Кокомо! детка, донча, знаешь? что ж, этой ночью пламя засияет, Мое лицо краснеет. Так почему бы тебе не пойти И не повеселиться со мной, глупые люди? Я трачу впустую все свое время. Раньше заботился, но не возражал. Огненные шары из моих глаз сжигают твой храм. Что ж, ты знаешь, что у меня все было здесь, притворяясь, что мне плевать На такие вещи, как ты, но я знаю, что это так. Ты бросаешься в глаза, инсинуации направлены на меня. Не надолго, потому что скоро ты уйдешь, Когда я подожгу твое лицо. Теперь моя краснеет. Так почему бы тебе не пойти И не повеселиться со мной, глупые люди? Я трачу впустую все свое время. Раньше заботился, но никогда не думал, Что огненные шары из моей задницы сжигают твой храм. Я-пожарная мать, я-мерзкий злодей. Люди-трава, если ты понимаешь, о чем я. Ты зажигаешь их всех и смотришь, как они горят. Огонь очищается, и ты позволяешь им извиваться. Я устал от того, что мир тянет меня вниз. Подожги его, сожги дотла. Построй его обратно, когда это ничего, кроме пепла, Приносящего в будущее в связи с моим прошлым. Нанананана На На На На На На На На На На (?)