Harlequin Jones - Lord Only Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord Only Knows» из альбома «EP» группы Harlequin Jones.
Текст песни
Try to focus through the fog of your hangover, dear try to recognize the hoops that my heart jumped through, babydoll if i stay one more night one more time, pumpkin could you prove to me you even tried, darlin' you’re making scraps of me, shreds and rags another bag of chicken feed strip em off line em up, proud and tall like a Russian petrushka doll You’ve exhausted your excuses Lord Only Knows… Lord only knows… lord only knows… You had some resources to rid the rage from me, thank you dear but with that same unknowing ignorance-your skill and tact at mischief babe you dug your grave you restored my fuel for fury, i saw red i saw burning my cyanide sweetheart i’m most comfortable miserable so i stuck it out to stick around my prince you’ve exhausted your excuses Lord Only Knows… Lord Only Knows… Lord Only Knows… he doesn’t know the first thing about me what not to do, how to treat a lady got a lot on my mind and more on my hands so spare the little boy lies dressed like a man cuz every time that you talk, you see, it just feels like you’re mocking me my bones stretch with all their strength to say you better pray pretty baby pray you better pray pretty baby pray you better pray pretty baby pray i took all the ammo that i could take Lord only knows…
Перевод песни
Попробуй сосредоточиться сквозь туман твоего похмелья, дорогая, попробуй распознать обручи, через которые прыгнуло мое сердце, куколка. если я останусь еще на одну ночь еще раз, Тыковка. можешь ли ты доказать мне, что ты даже пытался, Дорогая, ты делаешь из меня обрывки, кусочки и тряпки, еще один мешок куриного корма, лиши их очереди, гордый и высокий, как русская кукла петрушка? Ты исчерпал свои оправдания, Господь знает только ... Господь знает только ... Господь знает только... У тебя были возможности избавить меня от гнева, спасибо, дорогая, но с таким же незнанием-твоим умением и тактом на зло. детка, ты вырыла себе могилу. ты восстановил мое топливо для ярости, я увидел красное, я увидел, как горит мой цианид, милая, мне очень удобно, жалко, поэтому я высунул его, чтобы остаться. мой принц, ты исчерпал свои оправдания. Одному Богу Известно ... Одному Богу Известно...Одному Богу Известно ... Одному Богу Известно ... он не знает первое, что обо мне не нужно делать, как обращаться с леди, у меня много мыслей и больше на моих руках, так что избавь маленького мальчика от лжи, одетого как мужчина, потому что каждый раз, когда ты говоришь, понимаешь, кажется, что ты смеешься надо мной, мои кости растягиваются со всей силой, чтобы сказать, что тебе лучше молиться, милый ребенок, молись, лучше молись, милый ребенок, молись, лучше молись, милый ребенок, молись, я забрал все патроны, которые мог взять, Одному Богу известно...