Hard 'n Phirm - The Carbon Cycle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Carbon Cycle» из альбома «Horses And Grasses» группы Hard 'n Phirm.
Текст песни
I am a human being, I have chromosomes Constantly splitting through the process of mitosis Every daughter cell eats and breathes with me So I go to the corner store regularly To purchase soda and refrigerated bacon For the bile in my colon that I’m diligently makin' Some monkeys eat only vegetables and fruit Their bodies, like ours, break down their food And relinquish those parts into various tubes Then we shite, they shite-everybody shits shite Ours gets flushed while theirs gets thrown And where it lands more plants are gonna grow Carbon Cycle, Carbon Cycle We are part of Nature’s Plan I wake up in the forest in a jacket made of rayon 'cos my skin is far too thin for ultraviolet rays to play on The vultures circle overhead and pray for my demise And all the meat that they don’t eat Is fodder for the flies So I start running through the trees, helping out a few 'cos the oxygen that I take in will give them CO2 (Photosynthesis) I stub my toe and the blood that pours Will fertilize things to feed herbivores Your carbon travels south down the food chain queue And you are what you eat, so that makes you You Carbon Cycle We are part of Nature We are part of Nature’s Plan Carbon (when we eat) Carbon (when we bleed) Carbon (when we cry) Carbon (when we bleed) Carbon (when we breed) There's carbon all around you and you’ll pass it along
Перевод песни
Я-человек, у меня есть хромосомы, постоянно расщепляющиеся в процессе митоза, каждая дочерняя клетка ест и дышит со мной, поэтому я регулярно хожу в магазин на углу, чтобы купить соду и охлажденный бекон для желчи в моей толстой кишке, что я старательно заставляю некоторых обезьян есть только овощи и фрукты, их тела, такие как наши, ломают их еду и отказываются от этих частей в разные трубы, Затем мы ШИМ, они шит-все шит, шит, смывается, пока их бросают, и там, где он приземляется, все будут расти углекислые циклы. Мы - часть плана природы. Я просыпаюсь в лесу в куртке из рейона, потому что моя кожа слишком тонкая, чтобы играть на ультрафиолетовых лучах. Стервятники кружат над головой и молятся о моей гибели, И все мясо, которое они не едят, - это корм для мух, Поэтому я начинаю бегать по деревьям, помогая некоторым, потому что кислород, который я принимаю, даст им СО2. (Фотосинтез) Я прокалываю свой палец ноги, и кровь, что льется, Будет удобрять вещи, чтобы кормить травоядных, Ваш углерод путешествует на юг по очереди пищевой цепи, И вы-то, что вы едите, так что вы Круговорот Углерода Мы - часть природы. Мы - часть плана природы, Углерода (когда мы едим), углерода (когда мы истекаем кровью), углерода (когда мы плачем) , углерода (когда мы истекаем кровью). Углерод (когда мы размножаемся) вокруг тебя есть углерод, и ты его передашь.