Hard 'n Phirm - American Dinosaurs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Dinosaurs» из альбома «Horses And Grasses» группы Hard 'n Phirm.
Текст песни
On the wings of American pride. Step up to serve your country Hundreds of years after you died. Well they say that you were greenish, But I reckon that ain’t true. If you trot upon the heartland, You must have been red, white, and blue. You head so high, gonna bite the sky. American dinosaurs. Cry of freedom echoes in your roars. In caves and river beds. In the soil where you bled. Our nation’s finest resource. I guess Noah had a reason For keepin you off the arc, Cause he knew you’d burrow in the Earth And fuel American cars. And I think about your sacrifice, As I power up my rig. Chosen lizards of this land. You’re just so goddamn big. So fight on faithful Allosaurus, At the gates of the Alamo. While Diplodocus makes angels In the pure Montana snow. Tyrannosaurus visit Graceland And Oviraptors egg D.C. Ichthyosaurus play swim up blackjack In Nevada’s desert sea. A carbon date with destiny. American dinosaurs. Stand firm beside us in our wars. With your ample dino crack. Shitting glory on Iraq. Take back what is rightfully yours. American dinosaurs. Man’s own heroic petrol s’mores. Over hills and on the plains. God bless your tiny brains. We people are your dino-whores. U.S.A. God Bless America. U.S.A. Roar, roar, roar, roar, roar, ROAR!
Перевод песни
На крыльях американской гордости. Поднимитесь, чтобы служить вашей стране Сотни лет после смерти. Ну, они говорят, что вы были зеленоватыми, Но я считаю, что это неверно. Если вы будете рыться в сердце, Вы, должно быть, были красным, белым и синим. Вы так высоко поднялись, что кусаете небо. Американские динозавры. Крик свободы перекликается с вашими ревами. В пещерах и руслах рек. В почве, где вы кровоточили. Самый лучший ресурс нашей страны. Думаю, у Ноя была причина Для того, чтобы удержать вас от дуги, Потому что он знал, что ты зарылся на Землю И топливо американских автомобилей. И я думаю о вашей жертве, Когда я включил свою установку. Выбранные ящерицы этой земли. Ты просто так чертовски большой. Так что сражайтесь с верным аллозавром, У ворот Аламо. Пока Diplodocus делает ангелов В чистом Монтане снег. Тираннозавр посещают Грейсленд И яйцо Овираптора D.C. Ichthyosaurus играть плавать блэкджек В пустынном море Невады. Углеродная дата с судьбой. Американские динозавры. Станьте рядом с нами в наших войнах. С твоей обильной динозавзой. Ужасающая слава в Ираке. Верните то, что по праву принадлежит вам. Американские динозавры. Мужской героический бензин. Над холмами и на равнинах. Бог благословит ваши крошечные мозги. Мы, люди, твои проститутки. Бог благословит Америку. У. С. А. Рев, рев, рев, рев, рев, ГОРА!