Happy Campers - You were a Lion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You were a Lion» из альбома «Death and Mourning in Las Vegas» группы Happy Campers.
Текст песни
When other people see you on the street do they know the man you used to be? Do they know the pain that you have felt? Do they know the cards that you’ve been dealt? To them it seems so strange. Why’s this grown man begging for change? They didn’t know you when you were so strong. You haven’t been this way all along. You were so strong. You were so proud. You were a lion. Your roar was so loud. The strokes came and knocked you off of your game. And after that, well you were never the same. You lost your car, your house, and you lost your wife. You lost your roar and then well you lost your life. To them it seems so strange. Why’s this grown man begging for change? They didn’t know you when you were so strong. You haven’t been this way all along. You were so strong. You were so proud. You were a lion your roar was so loud.
Перевод песни
Когда другие люди видят вас на улице, они знают человека, которым вы были? Знают ли они боль, которую вы почувствовали? Знают ли они карты, которые вы получили? Для них это кажется таким странным. Почему этот взрослый человек просит изменить? Они не знали вас, когда вы были такими сильными. Вы все время не были так. Ты был таким сильным. Ты так гордился. Ты был львом. Твой рев был таким громким. Приближенные удары и сбили вас с вашей игры. И после этого, ну, ты никогда не был тем же самым. Вы потеряли свою машину, свой дом, и вы потеряли жену. Вы потеряли свой рев, а затем хорошо вы потеряли свою жизнь. Для них это кажется таким странным. Почему этот взрослый человек просит изменить? Они не знали вас, когда вы были такими сильными. Вы все время не были так. Ты был таким сильным. Ты так гордился. Ты был львом, и твой рев был таким громким.