Happy Campers - Shades of Grey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shades of Grey» из альбома «S'moreCore» группы Happy Campers.
Текст песни
You’re blaming me and I’m blaming you and there isn’t one damn thing that either of us can do cause you think I get all the breaks I think all you do is take, we both end up empty handed, no one takes the cake There’s a fine line between black and white, on the outside we appear as different as day and night but deep inside our souls we share the same pain we’re both at the bottom of the heap and it’s drivin us insane United we stand and divided we fall and we keep on falling til there’s nothing left at all, but still you stand on the other side, even though we’re in the same boat, I guess it’ll always be that way tour hands around my throat. There’s a fine line between truth and lies keep in mind the next time you hear you’re families cries live your whole life filled with hate you have nothing to gain we both got to make it in this world and it’s driving us insane
Перевод песни
Вы обвиняете меня, и я обвиняю вас, и нет ни одной чертовой вещи, которая любой из нас может сделать, потому что вы думаете, что я получаю все перерывы, я думаю, что все, что вы делаете, это взять, мы оба закончили с пустыми руками, никто не берет торт Между черным и белым тонкая грань, снаружи мы выглядим иначе как день и ночь но глубоко внутри наших душ мы разделяем ту же боль мы оба на дне кучи И это сумасшествие нас Мы стоим и разделяемся, мы падаем, и мы продолжаем падать ничего не осталось, но все же вы стоите на другой стороне, Хотя мы в одной лодке, я думаю, это всегда будет так путешествуйте руками вокруг моего горла. Есть тонкая грань между правдой и ложью. В следующий раз, когда вы услышите, что вы плачете семьями живи всю свою жизнь, наполненную ненавистью Вам нечего выиграть Мы оба должны сделать это в этом мире, и это заставляет нас сходить с ума