Happy Anarchy - Mud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mud» из альбома «Reset» группы Happy Anarchy.
Текст песни
On a road trip at the end of the world With a trunk full of bones and a man called The Lobe Rain for days come from memory clouds That we try to tune out with dials on the front of my radio Radio Save us from the things we know Sing a song like you still care But you won’t 'Cause the money ain’t there And you’re still counting change from your sucker dive years ago Louder now and we can’t turn it down Got the same song skipping for the last hundred miles Drama, drama, heartache, sugary-hook All timed to the beat of a wiper blade symphony Still, waterfalls pour from cracks in the sky State after state as the sea levels rise The Lobe turns left says, «I don’t mean to rush But there’s a time bomb in my skull And I think it’s gonna go off» So who cares if we’re all broken-hearted And who cares who got the rain started Just hold your breath 'Cause when the flood comes We’re all just gonna turn into mud So who cares if we’re all broken-hearted And who cares who got the rain started Just hold your breath 'Cause when the flood comes We’re all just gonna turn into mud So I laid on the ground Said, «I'm not going on, dry land is a myth And she’s floating with her surrogate Dylan Around the high seas further away» (Ticking louder, ticking louder, tick, tick, tick) Bang! Bang! Bang! Go the bones in the trunk They slept too long And now they know it’s time to get up and dance the Dance of the Falling Sky Just cut this shit and get on with it So who cares if we’re all broken-hearted And who cares who got the rain started Just hold your breath 'Cause when the flood comes We’re all just gonna turn into mud So who cares if we’re all broken-hearted And who cares who got the rain started Just hold your breath 'Cause when the flood comes We’re all just gonna turn into mud One tear drop in the river don’t mean a thing to no one One tear drop in the river don’t mean a thing to no one One tear drop in the river don’t mean a thing to no one One tear drop in the river don’t mean a thing to no one Now the rivers are full Who cares? Now the rivers are full Who cares? Now the rivers are full Who cares? We’re all just gonna turn into mud Who cares? Now the rivers are full Who cares? Now the rivers are full Who cares? Now the rivers are full Who cares? We’re all just gonna turn into mud Who cares?
Перевод песни
В путешествии на краю света с багажником, полным костей, и человеком, которого зовут лобный дождь, в течение нескольких дней приходят облака памяти, которые мы пытаемся настроить, набирая диски на передней части моего радио. Спаси нас от того, что мы знаем, Спой песню, как ты все еще заботишься, Но ты не будешь, потому что денег нет. И ты все еще считаешь перемены от своего ныряния много лет назад, Все громче, и мы не можем повернуть его вниз, У нас есть одна и та же песня, пропущенная за последние сто миль, Драма, сердечная боль, сладкий крючок, Все приурочено к биению симфонии стеклоочистителя, Водопады льются из трещин в небе. Состояние за состоянием, когда уровень моря поднимается, Мочка поворачивает налево, говорит: "Я не хочу спешить, Но в моем черепе бомба замедленного Действия, и я думаю, что она взорвется». Так кого волнует, если мы все разбиты сердцем, И кого волнует, кто начал дождь, Просто задержи дыхание, потому что когда придет потоп, Мы все просто превратимся в грязь? Так кого волнует, если мы все разбиты сердцем, И кого волнует, кто начал дождь, Просто задержи дыхание, потому что когда придет потоп, Мы все просто превратимся в грязь? Так что я лежал на земле. Сказал: "Я не собираюсь продолжать, суша-это миф, И она плывет со своим суррогатом Диланом В открытом море дальше». (Тиканье громче, тиканье громче, тик, тик, тик) Бах! бах! бах! идут кости в багажнике, Они спали слишком долго, И теперь они знают, что пришло время встать и танцевать танец падающего неба, Просто разрежьте это дерьмо и продолжайте с ним. Так кого волнует, если мы все разбиты сердцем, И кого волнует, кто начал дождь, Просто задержи дыхание, потому что когда придет потоп, Мы все просто превратимся в грязь? Так кого волнует, если мы все разбиты сердцем, И кого волнует, кто начал дождь, Просто задержи дыхание, потому что когда придет потоп, Мы все просто превратимся в грязь? Одна капля слез в реке, ничего не значит для никого, Одна капля слез в реке, ничего не значит для никого, Одна капля слез в реке, ничего не значит для никого, Одна капля слез в реке, ничего не значит для никого. Сейчас реки полны. Кого это волнует? Сейчас реки полны. Кого это волнует? Сейчас реки полны. Кого это волнует? Мы все просто превратимся в грязь. Кого это волнует? Сейчас реки полны. Кого это волнует? Сейчас реки полны. Кого это волнует? Сейчас реки полны. Кого это волнует? Мы все просто превратимся в грязь. Кого это волнует?