Happy Anarchy - In Reverse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Reverse» из альбома «Reset» группы Happy Anarchy.
Текст песни
Now there’s too much to say So let’s just say nothing Stare at the floor And make the whole room shuffle 'Cause it’s clear to see That we don’t get fairy tales I’m still stuck in a place Where my smiles aren’t empty Dirty skies still bring an orange-pink sunset And I whisper all my secrets While you’re sleeping, baby Start again, this time I won’t watch it fall apart from behind Give me a head start And I’ll make sure I spin this thing in reverse And I’ll fall in love with you first I’m getting too young to live with all these old ghosts Watching everything play out And waiting for a different result And every time you still get tired Of chasing the boy who just won’t grow up Everything has a time and a course that it runs through One set rhythm and heartbeat that fades out Did we start this thing Before I even knew it began? Start again and this time I won’t watch it fall apart from behind Give me a head start And I’ll make sure I spin this thing in reverse And I’ll fall in love with you first Wasn’t I the one who used to turn you on Did I lose my shine somewhere On the last year around Am I worth something, doll? 'Cause I’m stuck and I want to live again Start again and this time I won’t get left behind No I’ll spin this thing in reverse And I’ll fall in love with you first
Перевод песни
Теперь слишком много можно сказать, так что давай просто не будем ничего говорить, просто взглянем на пол и заставим всю комнату пошуметь, потому что ясно видно, что мы не получаем сказок, я все еще застрял в месте, где мои улыбки не пусты, грязные небеса все еще приносят оранжево-розовый закат, и я шепчу все свои секреты, пока ты спишь, детка, Начни сначала, на этот раз Я не буду смотреть, как он разваливается сзади. Дай мне фору, И я позабочусь, Чтобы все было наоборот, И я влюблюсь в тебя первым. Я становлюсь слишком молодым, чтобы жить со всеми этими старыми призраками, Наблюдая за всем, Что происходит, и ожидая другого результата, И каждый раз, когда ты все еще устаешь От погони за мальчиком, который просто не вырастет. У всего есть время и курс, который проходит через Один заданный ритм и биение сердца, которое исчезает. Мы начали это Раньше, чем я понял, что это началось? Начни снова и на этот раз. Я не буду смотреть, как он разваливается сзади. Дай мне фору, И я позабочусь, Чтобы все было наоборот, И я влюблюсь в тебя первым. Разве не я был тем, кто заводил тебя? Потерял ли я свой блеск где- То в прошлом году? Я чего-то стою, куколка? Потому что я застрял, и я хочу жить снова, Начать все сначала, и на этот раз. Я не останусь позади. Нет. Я переверну все вспять И влюблюсь в тебя первым.