Happoradio - Kaksi Tarinaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaksi Tarinaa» из альбома «Asemalla» группы Happoradio.
Текст песни
Niin se tyttöastui huoneeseen ja katsoi miestäpitkään hymyillen. Se näytti komealta, kaiken kokeneelta, ja sai tytön nauramaan. Nauru vei sen miehen kauemmaksi haudastaan. Sai veren kiertämään. Ja kohta yhtämatkaa jatkoi kaksi tarinaa. Ovi huoneen suljettiin. Liian nuori juuttumaan, liian vanha muuttumaan, liian ylpeäitkemään. Liian nuori maatumaan, liian vanha kulkemaan, liian ylpeähuutamaan. Vuosikausia toisistaan. Niin se nauru loppui, pöly nurkkiin asettui. Seinät alkoi ahdistaa. Ja vaikka pieni sänky, kaukana kaksi toisistaan valvoo laidoillaan. Ja vain äänet rappukäytävän rikkoo hiljaisuuden. Raskasta hengittää. Liian nuori juuttumaan, liian vanha muuttumaan, liian ylpeäitkemään. Liian nuori maatumaan, liian vanha kulkemaan, liian ylpeähuutamaan. Ja kun ne katsoo toisiaan, ne istuu hiljaa vaan, kaukana toisistaan. Vuosikausia toisistaan.
Перевод песни
Так что это была девушка В комнате и посмотрел Мужчина с длинной улыбкой. Это выглядело великолепно, Все опытные, И заставила девушку смеяться. Ничего не взяли этого человека Дальше от его могилы. Получил кровь кружил. И немного поездки Продолжение двух историй. Дверь в комнату была закрыта. Слишком молодым, чтобы застрять, слишком стары, чтобы измениться, Слишком горжусь. Слишком молодым, слишком стар, чтобы идти, Слишком горжусь этим. Годы далеко друг от друга. Так смех закончился, Пыль в углах поселилась. Стены начали напрягаться. И пока небольшая кровать, Далекие друг от друга Управляет пальцами. И только звук лестницы Нарушает тишину. Тяжело дышит. Слишком молодым, чтобы застрять, слишком стары, чтобы измениться, Слишком горжусь. Слишком молодым, слишком стар, чтобы идти, Слишком горжусь этим. И когда они смотрят друг на друга, они сидят тихо, Далеко друг от друга. Годы далеко друг от друга.