Hap Palmer - Clown Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clown Song» из альбома «Turn On The Music» группы Hap Palmer.
Текст песни
If I joined the circus I would be a clown I would, if I could I’d wear a ragged coat with patches all around I would, if I could I’d paint my cheeks with bright red rosy polka dots And wear a purple bow tie with a giant knot I’d flop around with flattened shoes upon my feet I would, if I could Then suddenly trip and land right on my padded seat I would, if I could Ooh- Eee- Makin' funny faces, People leave their places, Straining to see Ooh- Eee- Everyone would love me, Though my clothes were baggy And my hair was messy I’d grin and make a flower magically appear I would, if I could And as I watched it wilt I’d shed a mournful tear I would, if I could Then I’d spin around and skip across the ring And imitate the way the monkeys jump and swing I’d juggle ridin' on a pony just for fun I would, if I could I’d use a dozen balls and never drop a one I would, if I could Ooh- Eee- Makin' funny faces, People leave their places, Straining to see Ooh- Eee- Everyone would love me, Though my clothes were baggy And my hair was messy If I joined the circus I would be a clown I would, if I could, And I could, if I would.
Перевод песни
Если бы я присоединился к цирю, я был бы клоуном Я бы сделал, если б мог Я буду носить оборванное пальто с пятнами вокруг Я бы сделал, если б мог Я нарисую щеки ярко-красными розовыми точками польки И носите фиолетовый галстук-бабочку с гигантским узлом Я плюхнулся с плоскими туфлями на ногах Я бы сделал, если б мог Затем неожиданно выезжайте и приземлитесь прямо на мое мягкое сиденье Я бы сделал, если б мог Оо-Эйи-Макин 'смешные лица, Люди покидают свои места, намереваясь увидеть Оох-Эй. Все бы меня любили, Хотя моя одежда была мешковатой И мои волосы были грязными Я усмехнулся и сделаю цветок волшебным образом Я бы сделал, если б мог И когда я наблюдал, как бы я потерял скорбную слезу Я бы сделал, если б мог Затем я развернулся и пропустил кольцо И подражайте тому, как обезьяны прыгают и качаются Я бы жонглировал на пони только ради удовольствия Я бы сделал, если б мог Я бы использовал дюжину шариков и никогда не бросал один Я бы сделал, если б мог Уо-Эи-Макин 'смешные лица, Люди покидают свои места, намереваясь увидеть Оох-Эй. Все бы меня любили, Хотя моя одежда была мешковатой И мои волосы были грязными Если бы я присоединился к цирю, я был бы клоуном Я бы сделал, если б мог, И я мог бы, если бы мог.