Hans Teichman - No Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Trouble» из альбома «Seven Songs» группы Hans Teichman.
Текст песни
She says I can feel the light, Every word that’s spoken feels right, I’m quiet as I work on the fire, And the moonlight dances on the water, She asks me to play her a love song, She get that look in her eye when I say this is all wrong. I’m not looking for any trouble from you, I’m just searching for your point of view, I’m out walking on a starry, sorry night. I take a walk to nowhere, Thoughts are racing through my mind, destination’s undeclared, There are times when I feel I can do no wrong, But lately I feel I’m saying sorry all day long. I’m not looking for any trouble from you, I’m just searching for your point of view, I’m out walking on a starry, sorry night. I’m skipping stones from the harbor, I’m skipping through the thoughts in my head, The Northern stars have never been brighter, It seems to me I shouldn’t try to fight her. I’m not looking for any trouble from you, I’m just searching for your point of view, I’m out walking on a starry, sorry night, Every thing’s all right.
Перевод песни
Она говорит, что я чувствую свет, Каждое сказанное слово кажется правильным, Я молчу, когда работаю над огнем, И Лунный свет танцует на воде, Она просит меня сыграть ей песню о любви, Она смотрит ей в глаза, когда я говорю, что все неправильно. Я не ищу от тебя проблем, Я просто ищу твою точку зрения, Я ухожу гулять по звездной, прости, ночи. Я иду в никуда, Мысли проносятся у меня в голове, пункт назначения Незаявлен, бывают времена, когда я чувствую, что не могу ошибиться, Но в последнее время я чувствую, что сожалею весь день. Я не ищу от тебя проблем, Я просто ищу твою точку зрения, Я ухожу гулять по звездной, прости, ночи. Я пропускаю камни из гавани, Я пропускаю мысли в своей голове, Северные звезды никогда не были ярче, Мне кажется, я не должен пытаться бороться с ней. Я не ищу от тебя проблем, Я просто ищу твою точку зрения, Я ухожу гулять по звездной, прости, ночью, Все в порядке.