Hanoi Rocks - You Make The Earth Move текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make The Earth Move» из альбома «Another Hostile Takeover» группы Hanoi Rocks.
Текст песни
Exiled in my bedroom Feel jackhammers in my head A Southern Russian chill comes over me Well, I might have just mistaken you for Somebody who cares If that’s the case, excuse me and let me live Let me live Everything I needed I just went and got me scored Everything I got and Anything I tried But I just wound up needing more * I FEEL THE EARTH MOVE UNDER MY FEET I SEE THE STARS RULE THE CIRCLE’S COMPLETE YOU MAKE THE EARTH MOVE UNDER MY FEET AND MY HEART BEAT The last thing I remember Was the first thing on my mind Your eyes shone like two diamonds And so did mine — Another lifetime Everything I needed I just went and got me scored Everything I got and Anything I tried But I just wound up feeling floored * I FEEL THE EARTH MOVE UNDER MY FEET I SEE THE STARS RULE THE CIRCLE’S COMPLETE YOU MAKE THE EARTH MOVE UNDER MY FEET AND MY HEART BEAT I FEEL THE EARTH MOVE UNDER MY FEET I SEE THE STARS RULE THE CIRCLE’S COMPLETE YOU MAKE THE EARTH MOVE UNDER MY FEET YOU MAKE THE EARTH MOVE AND MY HEART BEAT
Перевод песни
Изгнанный в моей спальне Чувствительные отшельники в моей голове Южный российский холод нахлынул на меня. Ну, я мог бы просто принять вас за Кто-то, кто заботится Если это так, извините меня и позвольте мне жить Позволь мне жить Все, что мне нужно Я просто пошел и получил меня забил Все, что я получил и Все, что я пробовал Но я только что получил потребность больше * Я ЧУВСТВУЮТ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ ПОД МОЕЙ НОЧЕЙ Я ВИДЕТЬ ЗВЕЗДНОЕ ПРАВИЛО ЗАКРЫТЬ КРУГ ВЫ СДЕЛАЕТЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ ПОД МОЕЙ НОГИ И МОЙ СЕРДЦЕ БУТ Последнее, что я помню Было первое, что на уме Ваши глаза сияли, как два бриллианта И мой - Еще одна жизнь Все, что мне нужно Я просто пошел и получил меня забил Все, что я получил и Все, что я пробовал Но я только что почувствовал себя напольным * Я ЧУВСТВУЮТ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ ПОД МОЕЙ НОЧЕЙ Я ВИДЕТЬ ЗВЕЗДНОЕ ПРАВИЛО ЗАКРЫТЬ КРУГ ВЫ СДЕЛАЕТЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ ПОД МОЕЙ НОГИ И МОЙ СЕРДЦЕ БУТ Я ЧУВСТВУЮТ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ ПОД МОЕЙ НОЧЕЙ Я ВИДЕТЬ ЗВЕЗДНОЕ ПРАВИЛО ЗАКРЫТЬ КРУГ ВЫ СДЕЛАЕТЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ ПОД МОЕЙ НОЧЕЙ ВЫ СДЕЛАЕТЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ЗЕМЛИ И МОЙ СЕРДЦЕ БУТ