Hanoi Rocks - Whatcha Want текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whatcha Want» из альбома «Twelve Shots On The Rocks» группы Hanoi Rocks.
Текст песни
Knockin' on my shoulder’s some liquor stinkin' jerk To bother me Even Rock 'n' Rollers need some peace and quiet And their privacy God knows this is not a friend Just someone tryin' to use me in the end It’s just my situation, my frustration tries to get The best of me WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT? WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT? Money can buy freedom but no love, maybe some False security You can try to work me, you can’t hurt me You can’t fake sincerity No need to live up to what you expect Of course I’ll give you equal respect But I don’t waste my time with no slime I don’t burn my bridges — maybe just one lane WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT? WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT? Locked up with a complete stranger In a bathroom, lost in an eight-ball With great plans for the world’s salvation …Down the drain by the pain of the morning light
Перевод песни
Стук в мое плечо-это какой-то вонючий вонючий придурок, Чтобы беспокоить меня, Даже рок-н-роллерам нужен покой и тишина, И их уединение. Бог знает, что это не друг, Просто кто-то пытается использовать меня в конце концов. Это просто моя ситуация, мое разочарование пытается получить Лучшее от меня. КТО ТЫ И ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ? КТО ТЫ И ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ? Деньги могут купить свободу, но нет любви, может быть, какая- То ложная защита, Ты можешь попытаться работать со мной, ты не можешь причинить мне Боль, ты не можешь подделать искренность, Не нужно жить так, как ты ожидаешь. Конечно, я окажу тебе равное уважение, Но я не трачу свое время впустую без всякой слизи. Я не сжигаю мосты-может быть, только одну полосу. КТО ТЫ И ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ? КТО ТЫ И ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ? Запертый с совершенно незнакомым Человеком в ванной, затерянный в восьмибальном шаре С большими планами по спасению мира . .. в канаву от боли утреннего света.