Hanoi Rocks - Walkin' Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walkin' Away» из альбома «Street Poetry» группы Hanoi Rocks.
Текст песни
I’m still in bed with you And I forgive all the things you do Stop for a moment rantin' and ravin' Your demons get me down What should I do with you? Knock you down, or storm out like a fool? It ain’t over until we’re sober Stop dissin' me around You keep naggin' at me night and day I just wanna make it fade away You got me walkin' Walkin’away I count the reasons and still I stay You keep on talkin' with nothin' to say I feel like walkin' Walkin' away Still in bed with you You stab my back, you’re so goddam cruel Hey, don’t you get it? I’ll never let it tear either of us down You got me walkin' Walkin' away I count the reasons and still I stay You keep on talkin' with nothin' to say You got me walkin' Walkin' away You keep naggin' at me night and day I just wanna make it fade away You got me walkin' Walkin' away
Перевод песни
Я все еще в постели с тобой. И я прощаю все, что ты делаешь. Остановись на мгновение, разглагольствуй и уничтожь Своих демонов. Что мне с тобой делать? Сбить тебя с ног или вырваться, как дурак? Все не кончено, пока мы не протрезвеем, Перестань расстраивать меня. Ты продолжаешь наггать на меня днем и ночью. Я просто хочу, чтобы все исчезло. Ты заставляешь меня уходить. Я считаю причины и все равно остаюсь. Ты продолжаешь говорить ни с чем, чтобы сказать, Что мне хочется Уйти. Все еще в постели с тобой. Ты ударишь меня в спину, ты так чертовски жестока. Эй, разве ты не понимаешь? Я никогда не позволю этому сломить нас обоих. Ты заставляешь меня Уходить. Я считаю причины и все равно остаюсь. Ты продолжаешь говорить ни с чем, чтобы сказать, Что ты заставляешь меня Уходить. Ты продолжаешь наггать на меня днем и ночью. Я просто хочу, чтобы все исчезло. Ты заставляешь меня Уходить.