Hanoi Rocks - Cutting Corners текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cutting Corners» из альбома «Two Steps From The Move» группы Hanoi Rocks.
Текст песни
London is grey but it’s great in it’s way, If you’re just barrelling through You find a first class boiler and she Boils your cares away Well life is a gas, but the laughs never last, So you add a handful of blues Now that’s a first class ticket if you wanna get away 'Cos if you hang around the greys and browns, They’ll just bring you down Well it’s a useless rap you got to cut the crap go directly to the things that matter to you Have to cut corners or fade away, Have to cut corners or fade away Going through channels in ties and grey flannels, Just slows everything down, And when I want a thing, I want it right away Going straight for the heart, tears your wardrobe, Apart, but it wears the other guy down I may look a mess but I’m dressed to get my way
Перевод песни
Лондон серый, но это здорово в этом, если вы просто боритесь Вы находите котел первого класса, и она кипит ваши заботы Жизнь - это газ, но смех никогда не длится, поэтому вы добавляете горсть блюза Теперь это билет первого класса, если вы хотите уйти «Потому что, если ты будешь вокруг серых и коричневых, они просто тебя сбивают Ну, это бесполезный рэп, который тебе нужно вырезать дерьмо Переходите непосредственно к тем вещам, которые для вас важны Необходимо вырезать углы или исчезнуть, вынуждены вырезать углы или исчезнуть Проходя через каналы в галстуках и серых фланелях, Просто замедляет все, И когда я хочу чего-то, я хочу это сразу Идти прямо к сердцу, разрывает свой гардероб, кроме того, но он носит Другой парень вниз Я могу выглядеть беспорядок, но я одет, чтобы получить свой путь