Hanne Hukkelberg - Conversion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conversion» из альбома «Little Things» группы Hanne Hukkelberg.
Текст песни
The sea is like a neverending tune And it comforts with its wave so pure Comes in every corner of my body And smiles and warmes And it peels me with the sand I wish i could convert to waves And become the sea Then i could clean you, clean you Moments are scratching on my knee I fight with the thoughts of fear Fear for the loneliness i know I’m alone as the sea 'Cause the pain you do in me I wish i could convert to you And you to the sea «Clean me, clean me!»
Перевод песни
Море - словно бесконечная мелодия, И оно утешает своей волной, такой чистой, Проникает в каждый уголок моего тела, Улыбается и гремит, И она окачивает меня песком. Жаль, что я не могу превратиться в волны И стать морем, Тогда я смогу очистить тебя, очистить тебя. Моменты царапаются на коленях. Я борюсь с мыслями страха, Страха за одиночество, я знаю, Что я одинок, как море, потому что боль, что ты делаешь во мне. Хотел бы я обратиться к тебе, А ты к морю: "очисти меня, очисти меня!»