Hank Snow - The Restless One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Restless One» из альбома «Country Sounds of the 60's -Vol. 2» группы Hank Snow.
Текст песни
This old train is speeding southbound and her whistle moans the blues And my heart’s as cold as the ice and snow that fills these walkin’shoes That old smoke-stack keeps barkin’back to me and seems to say We’ll carry you on, oh, restless one. I had mushed my way on a Husky sleigh, to the land of Midnight Sun And I kissed the squaw at the wigwam door, many times I faced a gun Brown Eskimo didn’t want me to go, when I told her I must run And she gave me the name of the restless one. Then I strolled into a tavern in that frozen land afar Where I met a beautiful indian maid, she was known as the Morning Star Her eyes were bright like the Northern Lights, when they chase the Arctic moon And I knew she was born for the restless one. As we danced I gently kissed her in the path of the morning sun Love was sweet and oh, so blissful, with a romance just begun The restless one had gone and fell in love with the Yukon queen And she fell in love with the restless one. Through the door came an angry red-skin, on his head was a beaded band I was courtin’the wife of an Indian chief, who ruled with an iron hand With a knife he run, but I pulled my gun and I shot him to the floor Then the hunt began for the restless one. Many days and nights they trailed me out under the northern sky Where the wild birds song was mournful and the timber wolf did cry But they tracked me down and I’m 'Frisco bound, I’ve made my final run It’s the end of the line for the restless one…
Перевод песни
Этот старый поезд ускоряется на юг, и ее свист стонет блюз И мое сердце так же холодно, как лед и снег, которые заполняют эти прогулки Эта старая дымовая труба держит баркин'бэк для меня и, кажется, говорит Мы будем нести тебя, о, беспокойный. Я пробрался на санях Хаски, в землю полуночного солнца И я поцеловал squaw в дверь wigwam, много раз я столкнулся с пистолетом Браун эскимос не хотел, чтобы я пошел, когда я сказал ей, что должен бежать И она назвала меня беспокойным. Затем я прогуливался в таверне на этой замерзшей земле вдали Где я встретил красивую индийскую горничную, она была известна как Утренняя звезда Ее глаза были яркими, как Северное сияние, когда они преследовали арктическую луну И я знал, что она родилась для беспокойного. Когда мы танцевали, я мягко целовал ее на пути утреннего солнца Любовь была сладкой и ох, так блаженной, с только что начавшимся романсом Беспокойный пошел и влюбился в королеву Юкона И она влюбилась в беспокойную. Через дверь появилась сердитая красная кожа, на голове была бисерная лента Я был судом жены индийского вождя, который управлял железной рукой С ножом он бежал, но я вытащил пистолет, и я выстрелил ему на пол Затем охота началась для беспокойного. Много дней и ночей они вытаскивали меня под северное небо Там, где песня диких птиц была скорбной, и лесной волк кричал Но они отследили меня, и я связан с Фриско, я сделал свой заключительный прогон Это конец линии для беспокойного ...