Hank Snow - The Blue Velvet Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Blue Velvet Band» из альбома «Early Hank Snow» группы Hank Snow.
Текст песни
Yodelling If you listen a story I’ll tell you, Of a girl who once lived in this land; A girl who was once my sweetheart, She was known as The Blue Velvet Band. On her cheeks was the first flush of nature, Her beauty, it seemed to expand, Her hair hung down in long tresses, Tied back with a blue velvet band. I can still see those tears as we parted, Of my heart broken Blue Velvet Band; As I left her I told her I’d never Come back to my old home again. Many years on the wide open spaces Was all that my poor heart could stand, Each night as I lay on my pillow, I would dream of my Blue Velvet Band. And one night as I lay on my pillow Just thinking of mother and dad, Like a flash by my bedside was standing The form of my Blue Velvet Band. I hurried next day to my sweetheart, To ask her if she’d be my bride; But when I met her old country people, They told me my sweetheart has died. We laid her to rest in the churchyard, Midst the sweet smelling flowers of the land; On her finger the ring I had bought her, On her head was a blue velvet band. Yodeling
Перевод песни
йодля Если вы послушаете рассказ, я скажу вам, Девочки, которая когда-то жила на этой земле; Девочка, которая когда-то была моей возлюбленной, Она была известна как The Blue Velvet Band. На ее щеках был первый поток природы, Ее красота, казалось, расширялась, Ее волосы свисали в длинные косынки, Завязывается с голубой бархатной лентой. Я все еще вижу эти слезы, когда мы расстались, Из моего сердца сломалась синяя бархатная лента; Когда я покинул ее, я сказал ей, что никогда не буду Вернись в мой старый дом. Много лет на широких просторах Было все, что мое бедное сердце могло стоять, Каждую ночь, когда я лежал на подушке, Я бы мечтал о своей Blue Velvet Band. И однажды ночью, когда я лежал на подушке Просто думая о матери и папе, Как вспышка у моей постели стояла Форма моей голубой бархатной группы. На следующий день я поспешил к моей возлюбленной, Спросить ее, будет ли она моей невестой; Но когда я встретил своих стариков, Мне сказали, что моя возлюбленная умерла. Мы положили ее на кладбище, Посреди сладких пахнущих цветов земли; На ее пальце кольцо, которое я купил ей, На ее голове была синяя бархатная лента. йодле