Hank Snow - Sweet Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Marie» из альбома «Songs About Love» группы Hank Snow.
Текст песни
I’ve a secret in my heart, Sweet Marie A tale I would impart, love to thee Every daisy in the dell Knows my secret, knows it well And yet I dare not tell Sweet Marie When I hold your hand in mine, Sweet Marie A feeling most divine comes to me All the world is full of Spring All the warblers on the wing And I listen while they sing, Sweet Marie Come to me, Sweet Marie Sweet Marie, Come to me Not because your face is fair, love, to see But your soul, so pure and sweet, Makes my happiness complete Makes me falter at your feet, Sweet Marie In the morn when I awake, Sweet Marie Seems to me my heart will break, love, for thee Every wave that shakes the shore Seems to sing it o’er and o’er Seems to say that I adore Sweet Marie When the sunset tints the west, Sweet Marie And I sit down to rest, love, with thee Every star that studs the sky Seems to stand and wonder why They’re so dimmer than your eye, Sweet Marie Come to me, Sweet Marie Sweet Marie, Come to me Not because your face is fair, love, to see But your soul, so pure and sweet, Makes my happiness complete Makes me falter at your feet, Sweet Marie
Перевод песни
У меня есть секрет в моем сердце, Sweet Marie Сказка, которую я передал бы, люблю тебя Каждая ромашка в dell Знает мой секрет, хорошо это знает И все же я не смею сказать Sweet Marie Когда я держу тебя за руку, Сладкая Мари Мне кажется, что самое божественное приходит ко мне. Весь мир полон весны Все бродяги на крыле И я слушаю, когда они поют, Sweet Marie Приходите ко мне, Sweet Marie Сладкая Мари, Приди ко мне Не потому, что твое лицо честное, любовь, чтобы увидеть Но ваша душа, такая чистая и сладкая, Делает мое счастье полным Заставляет меня дрожать у ваших ног, Sweet Marie В утро, когда я просыпаюсь, Sweet Marie Кажется, мое сердце разорвется, любовь, для тебя Каждая волна, которая трясет берег Кажется, это петь это o'er и o'er Кажется, я обожаю Sweet Marie Когда закат оттеняет запад, Sweet Marie И я сажусь, чтобы отдохнуть, любить, с тобой Каждая звезда, забивающая небо Кажется стоять и удивляться, почему Они настолько тусклее, чем ваш глаз, Sweet Marie Приходите ко мне, Sweet Marie Сладкая Мари, Приди ко мне Не потому, что твое лицо честное, любовь, чтобы увидеть Но ваша душа, такая чистая и сладкая, Делает мое счастье полным Заставляет меня дрожать у ваших ног, Sweet Marie