Hank Locklin - Happy Birthday to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Birthday to Me» из альбома «The Essential Recordings» группы Hank Locklin.
Текст песни
Today has been my birthday and tonight I should be glad But you weren’t here to share it and inside I’ve hurt so bad I didn’t want your presence just your kiss and company And your lips to softly whisper happy birthday to me But I came home all by myself and lit the candle Made a wish for you and love that used to be I unwrapped the tiny package that I bought myself Then I sang happy birthday to me I thought for sure you sent me at least a birthday card But the postman didn’t even stop when he passed by my yard You could have telephone and ease a lot of misery Instead I called myself and said happy birthday to me And I came home all by myself…
Перевод песни
Сегодня был мой день рождения, и сегодня я должен быть рад Но вы не были здесь, чтобы поделиться им, и внутри я так плохо заболел Я не хотел, чтобы ваше присутствие было вашим поцелуем и компанией И твои губы мягко шепчут мне день рождения, но я пришел домой сам и зажег свечу Сделал желание для вас и любить, что раньше было Я развернул крошечный пакет, который я купил себе Затем я исполнил с нами день рождения Я думал, что вы отправили мне хотя бы поздравительную открытку Но почтальон даже не остановился, когда прошел мимо моего двора Вы могли бы позвонить и облегчить много страданий Вместо этого я позвонил себе и сказал с днем рождения, и я вернулся домой один ...