Handsome Furs - When I Get Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Get Back» из альбома «Sound Kapital» группы Handsome Furs.
Текст песни
When I get back, when I get back home I won’t be the same no more Calling calling across the water Calling calling from a long time gone I know Oh my heart it was in trouble But it will be changed I won’t feel it anymore When I get back, when I get back I don’t feel the same, I don’t feel the same I don’t feel it anymore When I get back, when I get back I don’t feel the same, I don’t feel the same I don’t feel it anymore So no more howling at the weather No more bad dreams kicking, kicking down the door Ah let’s stay, let’s stay together Staying up all night in this capital of snow When I get back, when I get back I don’t feel the same, I don’t feel the same I don’t feel it anymore When I get back, when I get back I don’t feel the same, I don’t feel the same I don’t feel it anymore And what I saw, I saw lightning I saw cities, planes, and stars I’ve never known And I’ll never be cool It might sound simple, might sound strange It comes, it comes, it comes, it comes, Comes straight from the heart Comes straight from the heart Comes straight from the heart I will be changed When I get back When I get back When I get back, when I get back home I won’t be the same no more
Перевод песни
Когда я вернусь, когда вернусь домой Я не буду больше такой же Вызов вызова через воду Звонок из долгого времени я знаю О, мое сердце было в беде Но он будет изменен Я больше не буду это чувствовать Когда я вернусь, когда вернусь Я не чувствую то же самое, я не чувствую то же самое Я больше этого не чувствую Когда я вернусь, когда вернусь Я не чувствую то же самое, я не чувствую то же самое Я больше этого не чувствую Так что больше не надоели в погоду Нет больше дурных сновидений, ногами вниз А давайте останемся, давайте останемся вместе Пребывание всю ночь в этой столице снега Когда я вернусь, когда вернусь Я не чувствую то же самое, я не чувствую то же самое Я больше этого не чувствую Когда я вернусь, когда вернусь Я не чувствую то же самое, я не чувствую то же самое Я больше этого не чувствую И то, что я увидел, увидел молнию Я видел города, самолеты и звезды, которых я никогда не знал И я никогда не буду крутым Это может показаться простым, может показаться странным Он приходит, приходит, приходит, приходит, Приходит прямо из сердца Приходит прямо из сердца Приходит прямо из сердца Меня изменят Когда я вернусь Когда я вернусь Когда я вернусь, когда вернусь домой Я не буду больше такой же