Handsome Foxes - Life Rafts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Rafts» из альбома «F+U Split» группы Handsome Foxes.
Текст песни
Year ago I fell asleep in a shipwreck heading down But breathing underwater has lost its thrill As my mother laid me down she said «Goodnight. Goodbye.» We’ve been on this ship for days Charting a course we can’t define With a compass That won’t make up its mind We’ve decided just to settle And we’ve settled just to drown But not me I’ll just keep swimming If you can’t hold your breath The water is filling up I can’t hold my tongue I’m not giving up I considered just to drown Weighed down by bad luck If you can’t hold your breath The water is filling up I won’t go down with the ship
Перевод песни
Год назад Я заснул в кораблекрушении, направляясь вниз, Но дыхание под водой потеряло свой трепет, Когда моя мать уложила меня, она сказала: "Спокойной ночи. Прощай». Мы были на этом корабле несколько дней, Прокладывая курс, который мы не можем определить С помощью компаса, Который не сможет принять решение. Мы решили просто успокоиться, И мы решили просто утонуть, Но не Я, я просто продолжу плавать, Если ты не можешь задержать дыхание, Вода наполняется, Я не могу держать язык за зубами. Я не сдаюсь. Я думал просто утонуть, Отягощенный невезением. Если ты не можешь задержать дыхание, Вода наполняется, Я не спущусь вместе с кораблем.