Handsome Devil - New Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Thing» из альбома «Knock Yourself Out» группы Handsome Devil.
Текст песни
Oh Yeah Oh Yeah You were drinking and you threw the bottle down, you were laughing, there were kittens all around, on the CB screaming Danny turnaround, I went back to my room to work on a new thing, You were bitching about the shape of everything, you were wishing you could harness all the pain, laughing all the while and drinking it away, I went back to my room to work on a new thing, I want to tell the truth, but you wouldn’t understand a new thing so. I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, Suddenly you want to play another game, silly jackass don’t you know a bloody thing, stack the deck and then you pull my fucking chain, I went back to my room to work on a new thing, I want to be a dog I want to be a snake, I want to give you all the loving you can take, and all the while you’ll be calling me a fake, I went back to my room to work on a new thing, I want to tell the truth, but you wouldn’t understand a new thing so. I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, Absolutely maybe never let me think, it sounds so sensible I think I’m gonna faint, shut the windows now and say my fucking name, I went back to my room to work on a new thing, Strum a chord and tell you what I want to say, Well it’s a dirty game and yeah I want to play, Peace would be so cool and Love could rule the day, I went back to my room to work on a new thing, I want to tell the truth, but you wouldn’t understand a new thing so. I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah, I know You, You know Me, It’s All Good Oh Yeah
Перевод песни
О, Да, О, Да ... Ты пила и бросила бутылку, ты смеялась, вокруг были котята, в ЦБ кричал "Дэнни", я вернулся в свою комнату, чтобы поработать над чем-то новым, ты жаловалась на форму всего, ты желала, чтобы ты могла обуздать всю боль, все время смеялась и пила, я вернулся в свою комнату, чтобы поработать над чем-то новым, я хочу сказать правду, но ты не поняла бы ничего нового. Я знаю тебя, ты знаешь Меня, это все хорошо, О да, я знаю тебя, ты знаешь Меня, это все хорошо, О да, внезапно ты хочешь играть в другую игру, глупый придурок, разве ты не знаешь кровавую вещь, складываешь колоду, а затем ты тянешь мою чертову цепь, я вернулся в свою комнату, чтобы поработать над новой вещью, я хочу быть собакой, Я хочу быть змеей, я хочу дать тебе всю любовь, которую ты можешь взять, и все это время ты будешь называть меня фальшивкой, я вернулся в свою комнату, чтобы работать над новой вещью, я хочу быть собакой, скажи правду, но ты не поймешь ничего нового. Я знаю тебя, ты знаешь Меня, это все хорошо, О да, я знаю тебя, ты знаешь Меня, это все хорошо, О да, абсолютно, может быть, никогда не дай мне подумать, это звучит так разумно, я думаю, что сейчас упаду в обморок, закрой окна и произнеси мое гребаное имя, я вернулся в свою комнату, чтобы поработать над новой вещью, струм аккордом и сказать тебе, что я хочу сказать, что ж, это грязная игра, и да, я хочу играть, мир был бы таким крутым, и любовь могла бы править днем, я вернулся в свою комнату, я хочу работать над новой вещью, по правде говоря, но ты не поймешь ничего нового. Я знаю тебя, ты знаешь меня, Все хорошо, О да, Я знаю тебя, ты знаешь меня, Все хорошо, О да, Я знаю тебя, ты знаешь меня, Все хорошо, О да, Я знаю тебя, ты знаешь меня, Все хорошо, О да