Handshakes and Highfives - Maybe Next Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe Next Time» из альбома «Maybe Next Time» группы Handshakes and Highfives.
Текст песни
Shame The day that we first met On that short bus ride home In my awkward disposition You found me all alone You say you didn’t know me too well Truth is you didn’t want to You didn’t want to You didn’t want to it’s true Well maybe next time We’ll think more on this situation I know i’m not I know i’m not The best decision Best decision But take a chance Hopeless crush It won’t mean much And then you said my name And saved me from my shame The day that we first met On that short bus ride home In my awkward disposition You found me all alone I know you say you know me to well Please God don’t end this night tonight Our time has come To redeem the past Redeem the past And make this last Let’s make this Last Let’s make this last This is our cry freedom This is our cry for freedom
Перевод песни
Позор! В тот день, когда мы впервые встретились На этом коротком автобусе, по дороге домой, В моем неловком расположении, Ты нашла меня совсем одну. Ты говоришь, что не слишком хорошо меня знаешь. Правда в том, что ты не хотел этого. Ты не хотела этого. Ты не хотел, чтобы это было правдой. Что ж, возможно, в следующий раз Мы подумаем об этой ситуации. Я знаю, что это не так. Я знаю, что я не Лучшее решение, Лучшее решение, Но рискни, Безнадежный сокрушить Его не будет много значить, А потом ты произнес мое имя И спас меня от стыда. В тот день, когда мы впервые встретились На этом коротком автобусе, по дороге домой, В моем неловком расположении, Ты нашла меня совсем одну. Я знаю, ты говоришь, что хорошо знаешь меня. Пожалуйста, Боже, не заканчивай эту ночь сегодня ночью. Наше время пришло, Чтобы искупить прошлое, Искупить прошлое И сделать его последним. Давай сделаем это Последним. Давай сделаем это последним. Это наш клич, свобода, Это наш клич о свободе.