Hands Like Glass - Quarter Shy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quarter Shy» из альбома «With Unveiled Faces» группы Hands Like Glass.
Текст песни
This life is what it needs to be There is nothing left nothing left to show me Hold on tight before their grasp Tears you away from hearts that care so much It’s in your face, it’s breaking out I can see your eyes turning to black You are the reason that I never say good morning You are the reason that I can’t see straight Well, cover up your mouth, girl With every word, it’s still a little too late I’m holding on to hand like glass As they slip away they shatter into my past The pieces fall into a pool of your tears As I move your mind, I try to handle your fears Give yourself to me, reach so you can see
Перевод песни
Эта жизнь-то, чем она должна быть. Ничего не осталось, ничего не осталось, чтобы показать мне, Держись крепче, пока их хватка Не оторвала тебя от сердец, которым так не все равно. Это в твоем лице, это вырвется наружу. Я вижу, как твои глаза становятся черными. Ты-причина, по которой я никогда не говорю "Доброе утро". Ты-причина, по которой я не могу ясно видеть. Что ж, закрой рот, девочка, Каждым словом, еще слишком поздно. Я держусь за руки, как стекло, Когда они ускользают, они разбиваются о мое прошлое, Осколки падают в бассейн твоих слез, Когда я двигаю твоим разумом, я пытаюсь справиться с твоими страхами. Отдайся мне, дотянись, чтобы увидеть.