Hana Zagorová - Když svítím текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Když svítím» из альбома «Sítě kroků tvých» группы Hana Zagorová.
Текст песни
Když svítím svou tmou, když svítím, stíny jsou. Svíčka má úděl tát, stínům tak pouta dát. Stín je můj současník, můj nešťastný. Když svítím, jde dým, s mým pláčem voskovým. Svíčka má úděl tát, můj plamen má věčný hlad. Když pláčem krátím stín, že svítím, vím. Svou svíci znám, je stvořená k tání, svůj čas v ní mám, svítí, praská za ní. K ní patří stín, mám snad na to svítit? Čas, plamen, plyn nezachytíš. Hahahá… Když svítím svou tmou, když svítím, stíny jsou. Vím, čas mi krátí knot, já sháním ke stínům kód. Stín je můj současník, můj nevlastní. Svou svící znám, je stvořená k tání, svůj čas v ní mám, svítí, praská za ní. K ní patří stín, mám snad na to svítit? Čas, plamen, plyn nezachytíš. Svou svící znám, je stvořená k tání, svůj čas v ní mám, svítí, praská za ní. K ní patří stín, mám snad na to svítit? Čas, plamen, plyn nezachytíš. Hehehé…
Перевод песни
Когда я сияю своей тьмой, когда я сияю, тени есть. Свеча имеет удел таять, тени так привязаны. Тень мой современник, мой несчастный. Когда я сияю, дым идет, с моим восковым плачом. Свеча имеет удел таять, мое пламя вечно голодает. Когда я плачу, я теряю тень, я знаю, что я сияю. Я знаю свою свечу, она создана для таяния, мое время в нем, оно сияет, оно трескается за ней. К ней принадлежит тень. Время, пламя, газ не поймают. Хахахах.… Когда я сияю своей тьмой, когда я сияю, тени есть. Я знаю, время истекает фитиль, я ищу код для теней. Тень мой современник, мой пасынок. Я знаю свою свечу, она создана для таяния, мое время в нем, оно сияет, оно трескается за ней. К ней принадлежит тень. Время, пламя, газ не поймают. Я знаю свою свечу, она создана для таяния, мое время в нем, оно сияет, оно трескается за ней. К ней принадлежит тень. Время, пламя, газ не поймают. Хе-хе…