Hana Zagorová - Baron Prášil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Baron Prášil» из альбомов «Tobě, Tebe, Ti» и «Supraphon hraje...Velká láska a další ze 70. Let (7)» группы Hana Zagorová.
Текст песни
Ve čtrnácti letech svět ti patřil, mnohý rekord překonal jsi málem. Dneska mezi významnými osobnostmi jen ty jediný jsi králem. Ctitelky se tlačí u dveří, ale já už těm tvým bajkám dávno nevěřím. Nezkoušej to na mě, vždyť já nějaký ten pátek už tě znám. Jsi jako Baron Prášil, stále vedeš svou. kdo jen se ve snech vznáší, má pak pověst zlou. Jsi jako Baron Prášil, výmluvy ti jdou, lež vážně nepřináší lásku ani náhodou. Na okruhu v Monte Carlo spárům smrti hbitě ujíždí tvá kára, v Louvru visí tvoje plátna, mnohý slavný mistr v očích tvých byl čmáral. Prominenti s tebou večeří, ale já už těm tvým bajkám dávno nevěřím. Nezkoušej to na mě, vždyť já nějaký ten pátek už tě znám. Jsi jako Baron Prášil, stále vedeš svou. kdo jen se ve snech vznáší, má pak pověst zlou. Jsi jako Baron Prášil, výmluvy ti jdou, lež vážně nepřináší lásku ani náhodou. Jsi jako Baron Prášil, stále vedeš svou. kdo jen se ve snech vznáší, má pak pověst zlou. Jsi jako Baron Prášil, výmluvy ti jdou, lež vážně nepřináší lásku ani náhodou.
Перевод песни
В четырнадцать лет мир принадлежал тебе, ты почти побил много рекордов. Сегодня среди значимых личностей только один ты король. Поклонницы прижимаются к двери, но я уже с твоими я не верю басням. Не пытайся меня подставить., я что-то вроде я знаю тебя в ту пятницу. Ты как Барон напялил, ты все еще ведешь свою. кто просто плавает в мечтах, у него репутация злая. Ты как Барон напялил, отговорки тебе идут., ложь серьезно не приносит ни за что. На трассе Монте-Карло твоя тачка быстро сбивается с парами смерти, в Лувре висит твое полотно, многие известные мастера он рисовал в твоих глазах. Светская львица ужинает с тобой, но я уже с твоими я не верю басням. Не пытайся меня подставить., я что-то вроде я знаю тебя в ту пятницу. Ты как Барон напялил, ты все еще ведешь свою. кто просто плавает в мечтах, у него репутация злая. Ты как Барон напялил, отговорки тебе идут., ложь серьезно не приносит ни за что. Ты как Барон напялил, ты все еще ведешь свою. кто просто плавает в мечтах, у него репутация злая. Ты как Барон напялил, отговорки тебе идут., ложь серьезно не приносит ни за что.