Hammers of Misfortune - Doomed Parade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doomed Parade» из альбома «The August Engine» группы Hammers of Misfortune.
Текст песни
So soon the moon will come unfold her robe of constellations And for a time the night was mine in endless fascination But now she brings me only shadows and a host of memories Marching on Endlessly Like a ghostly brigade Marching on — Doomed parade But now she’s gone away (She was here) Forever, I’m afraid (She was real) No longer shall the night, from the sun Provide its blessed shade I saw her with my eyes (She was real) I touched her with my hands (She was here) Right here in this room it was She whispered in my ear Lost forever… to hell. Here is a wound, To go with your uniform Here is a message, you’ll never forget Back in your tomb, reaping your true reward The path you have chosen, you’ll learn to regret «Sleep, angel sleep. Be not a ghost trapped in the light Be as the day, and pass away Into the night.» The night moves like a glacier, slow and cold Yet rage takes over as I see the plan unfold So that’s your game, to take away the only friend I? ve ever made In this place How we laughed At the ghostly brigade Marching on — Doomed parade I must say I’m impressed Such cruelty in a jest The depth of your malevolence, the fools would never guess
Перевод песни
Так скоро наступит луна, разворачивающая ее одеяние созвездий И какое-то время ночь была моей в бесконечном увлечении Но теперь она приносит мне только тени и множество воспоминаний Маршрут бесконечно Как призрачная бригада Марш на - Проклятый парад Но теперь она ушла (она была здесь) Навсегда, боюсь (она была настоящей) Больше не будет ночи, от солнца Обеспечьте его благословенный оттенок Я видел ее глазами (она была настоящей) Я коснулся ее руками (она была здесь) Прямо здесь, в этой комнате, она прошептала мне на ухо Потеряли навсегда ... к черту. Вот рана, Чтобы пойти с вашей униформой Вот сообщение, вы никогда не забудете Вернитесь в свою гробницу, пожинайте свою истинную награду Путь, который вы выбрали, вы научитесь сожалеть «Спи, ангел спать. Не будь призраком в ловушке света Будьте как день, и сходите В ночь." Ночь движется как ледник, медленный и холодный Но ярость берет верх, как я вижу, план разворачивается Так это ваша игра, чтобы забрать единственного друга? Когда-либо сделанный В этом месте Как мы смеялись В призрачной бригаде Марш на - Вынужденный парад Должен сказать, я впечатлен Такая жестокость в шутку Глубина вашей недоброжелательности, дураки никогда не догадались