Hammer Horde - Seafarer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seafarer» из альбома «Under the Mighty Oath» группы Hammer Horde.
Текст песни
Never safe from a tormented heart. Battered by the crushing waves. To All-Father, I pledge my sword of war. To thee, I have sworn to slay all that be. I will slay all that will be. On a voyage to outlands, glory beyond the waves. With hammers high we’ll blast and hail the North. Leaving homeward shores behind. To horizons abound, our sails filled with Northern breeze. On longships we will cut across the sea. Never fearing death or the power of storms. Granted safe passage by the blessings of Njord: «No harm shall find you on your voyage across my seas». Lands divide beneath the ocean’s tide. To reveal a fate much like my own… Dragons of the North will cross the sea. Upon oak and winds we ride. Distant lands now in sight. Mountain tops, forests of green. Day and night, unknown perils fly. Silent is a North man’s calm. To horizons abound. Our faith is solid and true. «I will carry you to great wealth and fame,» Promised great bounty by the blessings of Njord. «Vast wealth awaits you in the land across my seas.» Wind fills the sail, oars pound the water. Under sun and rain’s flight, glory and fame. A rewarding horizon, time will proclaim. Lands divide beneath the ocean’s tide. To reveal a fate much like my own… Lands divide beneath the ocean’s tide. To reveal a fate much like my own… To All-Father, I pledged my sword of war. To thee, I had sworn to slay all that be. I will slay all that will be. To claim promised glory. Bring these shores misery. Hammers high we blast and hail the North. To honor the warlord’s sign. On land with the tide, terror beyond the sea.
Перевод песни
Никогда не спасайтесь от мучительного сердца. Избиты сокрушительными волнами. Для Всечеловека я обещаю свой меч войны. Тебе я поклялся убить все, что будет. Я уничтожу все, что будет. В плавании в глушь, славу за волнами. С высокими молотками мы взрываем и приветствуем Север. Выходите домой по берегам. В горизонтах изобилуют наши паруса, наполненные северным ветром. На дальнобойках мы будем пересекать море. Никогда не боясь смерти или силы бурь. Предоставленный безопасный проход по благословению Ньорда: «Ни один вред не найдет вас в вашем путешествии по морю». Земли делятся под прилив океана. Чтобы показать судьбу, подобную моей собственной ... Драконы Севера пересекут море. По дубу и ветрам мы едем. Дальние земли теперь видны. Горные вершины, зеленые леса. День и ночь, неизвестные опасности летают. Тихий - спокойствие Северного человека. Горизонтам изобилуют. Наша вера тверда и истинна. «Я отведу тебя до великого богатства и славы» Обещал великую щедрость по благословениям Ньорда. «Огромное богатство ждет вас на земле по морю». Ветер наполняет паруса, весла забивают воду. Под полет солнца и дождя, славы и славы. Грамотный горизонт, время провозгласит. Земли делятся под прилив океана. Чтобы показать судьбу, похожую на мою собственную ... Земли делятся под прилив океана. Чтобы показать судьбу, похожую на мою собственную ... Для Всеотца я пообещал свой меч войны. К тебе, я поклялся убить все, что будет. Я уничтожу все, что будет. Требовать обещанную славу. Принесите эти страдания. Молоты высоко взрываются и приветствуют Север. В честь знака военачальника. На суше с течением, ужас за морем.