Hammer Hands - Natural Selection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural Selection» из альбома «Animal Hill» группы Hammer Hands.
Текст песни
Let’s pick apart the heart of the sea And find out why it’s mean How it stirs and stinks and rips and reaps How it doesn’t tense up and forget why it’s free And the force with which it wraps around my wrists And drags me towards the bottom of that smiling abyss Well I got this crazy, sinking feeling that it’s the only thing I’ll ever know that’s real It’s why I drive with drugs at night and fight and fuck and flee and don’t pray But I miss you like no one else has ever been alive Let’s just kick back with the worst of facts just spinning round our heads Forget the sounds of our selfish mouth and how they’ve failed to bail us out She was plotting getting lost in her dark aparmentment With her jampacked heart like a glove compartment She’s running out of space to fill with empty space She buried her head just to know it was under it
Перевод песни
Давай разберем сердце моря на части И выясним, почему оно значит, Как оно воняет и воняет, и рвется, и пожинает, Как оно не напрягается, и забудем, почему оно свободно, И силу, с которой оно обвивает мои запястья И тянет меня ко дну этой улыбающейся бездны. Что ж, у меня такое безумное, тонущее чувство, что это единственное, что я когда-либо узнаю, это реальность. Вот почему я еду ночью с наркотиками, дерусь, трахаюсь, убегаю и не молюсь, Но я скучаю по тебе, как никто другой никогда не был жив. Давай просто вернемся к худшим фактам, которые крутятся у нас в голове. Забудь о наших эгоистичных устах и о том, как они не смогли спасти нас. Она замышляла заблудиться в своей темной квартире Со своим забитым сердцем, как бардачок, Она выбегает из пространства, чтобы заполнить пустое пространство, Она похоронила голову, чтобы знать, что это было под ней.