Halo In Reverse - Whittled to an Edge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whittled to an Edge» из альбома «Trials and Tribulations» группы Halo In Reverse.
Текст песни
You made me does it make you proud You created me in your shit made shroud Does it feel good to make me feel so small Does it even bother you one little bit at all Stale meat served upon a tray Behind the face of redemption Ripe with the smell of betrayal And the results of defactation An empty carcass holding promises Grows stale with empty eyes The truth so sacred life so short And vast with broken jagged lies The chains of memories hold vast To keep me balanced on this ledge I’ve tried a thousand times It’s got me whittled down right to an edge Peel all the layers away Until there’s nothing left to peel Beneath the scabs and the scars and the flesh Till there’s nothing left to steal You suck the life from everything That tries to breathe And strip away what you need To satisfy your own lust and disease An empty carcass holding promises Grows stale with empty eyes The truth so sacred life so short And vast with broken jagged lies The chains of memories hold vast To keep me balanced on this ledge I’ve tried a thousand times It’s got me whittled down right to an edge I can give what you want I can give what you need I can give what you want I am everything you need
Перевод песни
Ты заставила меня этим гордиться. Ты создал меня в своей шкуре. Хорошо ли мне чувствовать себя таким маленьким? Тебя это хоть немного беспокоит? Черствое мясо, подаваемое на подносе За лицом искупления. Спелая с запахом предательства И результатами отшельничества, Пустая тушка, держащая обещания, Затухает с пустыми глазами. Истина, такая священная жизнь, такая короткая И огромная, с разбитой зубчатой ложью, Цепи воспоминаний Простираются, чтобы держать меня в равновесии на этом краю. Я пыталась тысячу раз. Из-за этого я скручиваюсь прямо к краю, очищаю все слои, пока не останется ничего, чтобы очистить под струпьями, шрамами и плотью, пока не останется ничего, чтобы украсть, ты высасываешь жизнь из всего, что пытается дышать и лишаешь того, что тебе нужно, чтобы удовлетворить свою похоть и болезнь, пустая тушка, держащая обещания, становится несвежей с пустыми глазами. Истина, такая священная жизнь, такая короткая И огромная, с разбитой зубчатой ложью, Цепи воспоминаний Простираются, чтобы держать меня в равновесии на этом краю. Я пыталась тысячу раз. Из-за этого я склонился к краю, Я могу дать то, что ты хочешь, Я могу дать то, что тебе нужно, Я могу дать то, что ты хочешь, Я-все, что тебе нужно.