Halo Friendlies - Nice Guys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nice Guys» из альбома «Get Real» группы Halo Friendlies.
Текст песни
I’ve never felt this way about anyone No, not anyone Now i’m on my way I’ve never been this close around anyone No, not anyone Who makes me feel this way When you’re near my heart beats a thousand miles an hour I gotta know, i gotta know Don’t wrap me up in your candy-coated flowers 'cause i gotta know, i gotta know Nice guys wait Nice guys wait Nice guys wait way too long I’ve never felt so good about anything About everything Boy, you’ve got me good I guess you always knew And you always kept your cool And now i’m feeling a little tired Now my heart, it bleeds a thousand times an hour You gotta go, you gotta go The time i waited for you has turned from sweet to sour To let me know, to let me know You were always what i wanted I don’t nkow what i want now You should have run to get me I gave you all the chances Star-crazy, big-eyed glances You sure, you sure wasted time
Перевод песни
Я никогда не испытывал такого ни к кому. Нет, ни с кем. Теперь я на своем пути. Я никогда не был так близок ни с кем, Нет, ни с кем, Кто заставляет меня чувствовать себя так. Когда ты рядом, мое сердце бьется со скоростью тысячи миль в час, я должен знать, я должен знать, не заворачивай меня в свои цветы, покрытые конфетами, потому что я должен знать, я должен знать, хорошие парни ждут хороших парней, ждут хороших парней, ждут слишком долго, я никогда не чувствовал себя так хорошо ни о чем обо всем. Парень, у тебя все хорошо. Я думаю, ты всегда знал, И ты всегда держал себя в руках. И теперь я чувствую себя немного уставшей. Теперь мое сердце истекает кровью тысячу раз в час, Ты должен уйти, ты должен уйти. Время, которое я ждал тебя, превратилось из сладкого в кислое, Чтобы дать мне знать, Что ты всегда был тем, чего я хотел. Я не знаю, чего хочу сейчас, Ты должен был бежать, чтобы заполучить меня. Я дал тебе все шансы, Звездно-безумные, глазастые взгляды, Ты уверена, что потратила впустую время.